|
Benjamin, Geoffrey. “The Unseen Presence: A Theory of the Nation-State and Its Mystification”. Department of Sociology Working Papers 91 (1988). Singapore: National University of Singapore. Print. Carroll, John M. “A National Custom: Debating Female Servitude in Late Nineteenth Century Hong Kong”. Modern Asian Studies 43.6 (2009):1463-93. Cambridge Journals. Web. 30 Dec. 2011. Chatelain, Elise Marcel. “Refiguring Domestic Work: Representation, Femininities, and Meanings of Labor in Contemporary U.S. Popular Culture”. Diss. University of California, 2012. ProQuest Dissertations and Thesis. Web. 3 Mar. 2014. Cheuk, Pak Tong. Hong Kong New Wave Cinema: 1978-2000. Bristol, UK; Chicago: Intellect. 2008. Print. Chiang, Claire. “Female Migrant in Singapore: Towards a Strategy of Pragmatism and Coping”. Women and Chinese Patriarchy: Submission, Servitude, and Escape. Ed. Maria Jaschok and Suzanne Miers. Hong Kong: Hong Kong University Press. 1994. 238-63. Print. Chin, Angelina. Bound to Emancipate: Working Women and Urban Citizenship in Early Twentieth-Century China and Hong Kong. Lanham: Rowman & Littlefield Publishers. 2012. Print. Constable, Nicole. Maid to Order in Hong Kong: Stories of Migrant Workers. Ithaca and London: Cornell University Press. 2007. Print. ---. “Filipina Workers in Hong Kong Homes: Household Rules and Relations.” Global Woman. Ed. Babara Ehrenreich and Arlie Russell Hochschild. New York: Henry Holt and Company. 2002. 115-41. Print. Ding, Naifei 丁乃非. “Kan/Bu Jian Die Ying--Jia Wu yu Xing Gong Zuo Zhong de Bi Qie Juan Xing” 看/不見疊影——家務與性工作中的婢妾身形 [Seeing Double or Domestic and Sex Work in the Shade of the Bondmaid-concubine]. Penumbrae Query Shadow: Queer Reading Tactics罔兩問景︰酷兒閱讀攻略. Ed. Chuen Juei Ho. 2007. Taiwan: The Center for the Study of Sexualities, 2007. 247-78. Print. Ebert, Roger Joseph. “A Simple Life”. Chicago Sun Times. 2012. Web. 15 Mar. 2014. Erens, Patricia Breet. “The Film Work of Ann Hui.” The Cinema of Hong Kong: History, Arts, Identity. Ed. Poshek Fu and David Dresser. Cambridge, UK; New York, NY: Cambridge University Press. 2000. 176-95. Print. Gates, Hill. China's Motor: A Thousand Years of Petty Capitalism. Ithaca: Cornell University Press. 1996. Print. Gong, Yan龔艷. “Tao Jie: Fei Dian Xing Xu Shi yu Zhang Li Ren Wu Guan Xi” 《桃姐》:非典型敘事與張力人物關係” [ A Simple Life: Non-Typical Narrative and Dramatic Character Relationship]. The Journal of Beijing Film Academy 6 (2012): 90-92. China Journals Full-text Database. Web. 30 May 2013. Jaschok, Maria. Concubines and Bondservants: A Social History. London: Zed Books.1988. Print. Jaschok, Maria., and Suzanne Miers. “Women in the Chinese Patriarchal System: Submission, Servitude, Escape and Collision”. Women and Chinese Patriarchy: Submission, Servitude, and Escape. Ed. Maria Jaschok and Suzanne Miers. Hong Kong: Hong Kong University Press. 1994. 1-24. Print. Ji, Ya Wen吉雅雯. “She Hui Fa Zhan Zhong de Bei Ju Gu Shi: Ann Hui Jing Tou Xia de Hong Kong Xian Shi” 社會發展中的悲劇故事:許鞍華鏡頭下的香港現實 [Tragedy in the Social Development: Hong Kong Reality in Ann Hui’s films]. New Films 5 (2004): 47-51. China Journals Full-text Database. Web. 30 May 2013. Kuo, Shuo Ling. “The Re-evaluation of Female Self and Re-establishment of Female Model in Silver Sister”. Ma thesis. National Cheng Kung University, 2006. Print. Lee, Yan Lam李恩霖. Tao Jie Yu Wo桃姐與我 [Tao Jie and Me]. Hong Kong: Red Corporation Limited. 2012. Print. Lin, Peili林沛理. “Pi Pan Tao Jie Zhu Pu Qing Shen de Bei Ju” 批判《桃姐》主僕情深 悲劇 [A Critic of the Tragedy of Master-Maid Relationship in A Simple Life]. Douban.com, 17 Apr. 2012. Web. 8 May. 2014. Luo Ka羅卡. “Ann Hui: Jiao Zhuo Bu An de Ren Wen Zhu Yi Zhe” 許鞍華:焦灼不安的人文主義者 [ Ann Hui: The Restless Humanist ]. Ann Hui on Ann Hui. 許鞍華說許鞍華. Ed. Paowei Kuang. Shanghai: Fudan University Press. 2010.224-31. Print. Mier, Suzanne. “Mui Tsai Through the Eyes of the Victim: Janet Lim’s Story of Bondage and Escape”. Women and Chinese Patriarchy: Submission, Servitude, and Escape. Ed. Maria Jaschok and Suzanne Miers. Hong Kong: Hong Kong University Press. 1994. 108-21. Print. Ng, Lillian. Silver Sister. Port Melbourne: Mandarin Austrlia, 1994. Print. Sankar, Andrea. “Female Domestic Service in Hong Kong”. Michigan Occasional Papers in Women’s Studies 1 (1978): 51-62. Michigan Publishing. Web. 24 May 2013. Stockard, Janice E.. Daughters of the Canton Delta: Marriage Patterns and Economic Strategies in South China, 1860-1930. Stanford, California: Stanford University Press, 1989. Print. Sun, Wanning. Maid in China. London and New York: Routledge, 2009. Print. ---. “Indoctrination, Fetishization, and Compassion: Media Construction of the Migrant Women”. On the Move: Women In Rural-to-Urban Migration in Contemporary China. Ed. Arianne M. Gaetano and Jacka Tamara. New York: Columbia University Press. 2004. 109-128. Web. 29 Jul. 2014. Sun, Wei chuan孫慰川.“Lun Ann Hui Dian Ying Zhong de Liang Xing Xiang ji Xing Bie Yi Shiz” 論許鞍華電影中的兩性形象及其性別意識 [On the Images of Both Sexes and the Gender Consciousness in Ann Hui's Movies]. Journal of School of Chinese Language and Culture Nanjing Normal University 4 (2008): 146-51. China Journals Full-text Database. Web. 30 May 2013. Topley, Marjorie. “Marriage Resistance in Rural Kwangtung”. Women in Chinese Society. Ed. Margery Wolf and Roxane Witke. Stanford: Stanford University Press. 1975. 67-88. Print. Wang, Jui王睿. “Kao Jin Ni Wen Nuan Wo: Ping Dian Ying Tao Jie” 靠近你,溫暖我-評電影《桃姐》[Close to you, Warm me: a Review of A Simple Life]. Movie Review 13 (2012): 32-33. China Journals Full-text Database. Web. 30 May 2013. Watson, Rubie S.. “Girls’ Houses and Working Women: Expressive Culture in the Pearl River Delta, 1900-41”. Women and Chinese Patriarchy: Submission, Servitude, and Escape. Ed. Maria Jaschok and Suzanne Miers. Hong Kong: Hong Kong University Press. 1994. 25-44. Print. Weng, Hsiao Shan翁曉珊. “Yang Mei Nu Zi: Ann Hui Dian Ying Zhong de Nu Xing Juan Fen” 揚眉女子:許鞍華電影中的女性身份[Proud Women: Female Identities in Ann Hui’s Films]. Ann Hui on Ann Hui 許鞍華說許鞍華. Ed. Paowei Kuang. Shanghai: Fudan University Press. 2010. 356-69. Print. Wu, Guei Fong吳貴奉. “Hong Kong Te Se Er Nai Tian Kong” 香港特色,二奶天空 [Hong Kong Feature, Mistresses’ Sky]. Coolloud, 13 Aug. 2008. Web. 27 Feb. 2015. Yang, Shih楊詩. “Qian Tan Dian Ying Tao Jie de Ren Wu yu Xu Shi" 淺談電影《桃姐》的人物與敘事 [ A Short Review on the Characters and the Narrative of A Simple Life]. Movie Literature 19 (2013): 66-67. China Journals Full-text Database. Web. 15 Mar. 2014. Ye, Ziling. “Zishu nu: Dutiful Daughters of the Guangdong Delta”. Intersections: Gender and Sexuality in Asia and the Pacific Issue 17 (2008). Web. 19 Dec. 2011. Gaetano, Arianne M. “Filial daughters, modern women: migrant domestic workers in post-Mao Beijing”. Filmography A Simple Life. [桃姐]. Dir. Ann Hui. Perf. Andy Lau and Deannie Yip. Bona International Film Group, Focus Films and Sil-Metropole Organisation. 2012. Film.
|