帳號:guest(52.14.137.96)          離開系統
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  

詳目顯示

以作者查詢圖書館館藏以作者查詢臺灣博碩士論文系統以作者查詢全國書目
作者(中文):謝沛芬
作者(外文):Hsieh, Pei Fen
論文名稱(中文):我國流行時尚產業之社群知識與規範
論文名稱(外文):Communal Knowledge and Regulations of the Fashion Industry in Taiwan
指導教授(中文):黃居正
指導教授(外文):Huang, Chu Cheng
口試委員(中文):謝銘洋
劉靜怡
學位類別:碩士
校院名稱:國立清華大學
系所名稱:科技法律研究所
學號:101074606
出版年(民國):104
畢業學年度:103
語文別:中文
論文頁數:190
中文關鍵詞:流行時尚產業社群知識本真性內部規範智慧財產權地理標示
外文關鍵詞:Fashion IndustryCommunal KnowledgeAuthenticityInternal RegulationIntellectual PropertyGeographical Indications (GIs)
相關次數:
  • 推薦推薦:0
  • 點閱點閱:244
  • 評分評分:*****
  • 下載下載:26
  • 收藏收藏:0
關於流行時尚產業應否以法律規範保護及其保護範圍應為何之討論固多,惟其重心均在該產業之抄襲致敬等情事,並著重於設計階段與末端創意成果展現部分,論題亦皆圍繞傳統論述如:創新誘因理論、揚真品抑仿品、新穎與原創性等概念,然於實證上,產業並未大量利用上述論題解決制度性競爭之問題。因此本論文試圖回歸產業本質,以探究智慧財產規範低度使用原因,並尋求可能之替代性規範。

本論文藉由文獻閱讀分析,以學者Johanna Gibson之社群資源理論為基礎切入,解釋流行時尚產業本質與運作,發見流行時尚產業無法與智慧財產權制度敘述相嵌合,實為另一平行於既有正式規範、歷史悠遠甚至早於人為後設之智慧財產權制度之系統─「熟悉慣常的生產系統」,此系統由品味維繫、由社群知識與資源組成並形成內部規則。另為驗證此內部規範之有效性與拘束力,本論文嘗試藉由哲學家Charles Taylor之本真性理論解釋此一系統運作過程,並於檢視我國流行時尚產業時,發見社群內聚力確實存在,然本真性部分不同於流行時尚主流國家往往體現於設計產品末端,我國流行時尚產業實則展現於前中端產業鏈各個環節所形成之生產序列與分工。

質言之,本論文是以法律規範面與偏向哲學、社會學之角度剖析流行時尚產業,研究結果亦挑戰既有智慧財產權制度,強調在地化、區域限制、傳統與文化保存積累於此類議題之重要性,提供對於該產業一不同理解的視角。
Through in recent years, more papers have paid attention to the issues regarding how to protect the fashion industry with IP regulations, and in what originated degree should the protection be offered. All these discussions from the idea that fashion industry is composed with design process and the final works. However, empirical data shows that even if copy and counterfeiting exist in the fashion industry, the industry is still prosperous and profitable.

This thesis therefore intends to focus on the nature of fashion industry and the function in its system of production. Main body of thinking is based on Professor Johanna Gibson’s theory of “community resources” and Professor Charles Taylor’s theory of “authenticity”. The thesis provides a discourse of the fashion industry and explains that IP regime is not the optimal ways to protect the industry.

In the meantime, one should acknowledge that fashion industry is a local industry in Taiwan. The discourse of the fashion industry in Taiwan can not be separated from the social, historical, and cultural contexts in textile industry. It has its own features of community and dominant position, which provides a variant to the above proposition and is subject to conditions emerged from empirical studies provided herein, which composes the real landscape of the fashion industry in Taiwan.

The finale of this thesis indicates that communal knowledge, internal regulations of the fashion industry, localization, and values of diversity in culture and environment should all be taken into account when people discuss the issues. And the findings in the thesis may serve as a guide or a new angle for further research of the related topics.
第一章 緒論 1
第一節 研究動機 1
第二節 文獻回顧 3
第一項 國內文獻 3
第二項 國外文獻 4
第三節 研究目的 7
第四節 研究範圍 7
第五節 研究方法 8
第二章 我國流行時尚產業概述 11
第一節 我國流行時尚產業之定義與範疇 11
第一項 國內既有文獻定義與範疇說法不一 12
第二項 本論文定義之我國流行時尚產業範疇 17
第二節 我國流行時尚產業發展歷程與現況 18
第三節 我國流行時尚產業市場與其特殊性 22
第三章 我國流行時尚產業之規範需求 25
第一節 目前我國產業相關政策與規範 25
第一項 目前我國產業相關政策 25
第二項 現行我國法規範 28
第三項 本節小結 40
第二節 我國司法實務 42
第一項 觀察重點說明 42
第二項 我國司法判決檢索範圍與結果 44
第三項 分析我國司法實務 45
第四項 本節小結 83
第三節 我國既有法規規範效益 85
第一項 智慧財產權註冊核駁現況 86
第二項 由我國司法實務加以檢視 101
第三項 本節小結 106
第四章 各國流行時尚產業規範之比較 109
第一節 快速時尚與盜版抄襲現象 109
第一項 快速時尚(Fast Fashion) 109
第二項 誰在盜版抄襲? 111
第二節 各國相關規範概況 116
第一項 歐盟 116
第二項 法國 119
第三項 義大利 122
第四項 英國 123
第五項 美國 128
第三節 各國規範效益之分析 133
第五章 流行時尚產業中之社群知識與規則─以本真性(Authenticity)檢視139
第一節 流行時尚產業中之社群知識與規則 140
第一項 社群之概念 140
第二項 流行時尚產業中社群概念展現之規範上意義 146
第三項 流行時尚產業中之社群資源與知識 149
第二節 以本真性驗證流行時尚產業中知識與規則之有效性 151
第一項 本真性之概念 152
第二項 流行時尚產業中之本真性概念之體現 156
第三項 以本真性為內涵之規範展現 159
第六章 我國流行時尚產業社群知識與規則之規範效益 165
第一節 我國流行時尚產業之社群知識與規則 165
第二節 我國流行時尚產業中之本真性與規範效益 167
第一項 我國流行時尚產業中之本真性之體現 167
第二項 對於我國流行時尚產業中規範上之思考 172
第七章 結論與建議 175
第一節 研究發現及其理論意義 175
第一項 流行時尚產業有其特殊性並自成一規範系統 175
第二項 流行時尚產業中複製與仿冒之涵義 176
第三項 本真性形成之規範效益須將文化層面納入 177
第四項 我國流行時尚產業目前規範上之現況與建議 178
第二節 研究限制與後續建議 179
參考文獻 181
一、中文部分
(一)專書
汪渡村,《商標法論》,三版,五南,2012年10月。
蕭雄淋,《著作權法論》,八版,五南,2015年2月。
謝銘洋,《智慧財產權法》,五版,元照,2014年8月。
(二)期刊論文
王美花,〈「決戰伸展台時尚設計之相關法律問題」議題討論〉,《台灣法學雜誌》,129期,頁86-106,2009年6月。
林利芝,〈著作權決戰伸展台(上)〉,《台灣法學雜誌》,129期,頁71-85,2009年6月。
林洲富,〈顏色、立體及聲音商標於法律上保護─兼論我國商標法相關修正規定〉,《月旦法學雜誌》,第120期,頁101-126,2005年5月。
徐志宏、賴建榮、鄒伯衡,〈臺灣流行時尚產業供應鏈及物流發展現況〉,《物流技術與戰略》,70期,頁21-23,2014年8月。
陳姵先,〈淺論今日美國時尚設計保護〉,《全國律師》,17卷6期,頁69-85,2013年6月。
(三)論文集文章
謝銘洋,〈我國著作權法中「創作」概念相關判決之研究〉,收錄於:劉孔中主編,《國際比較下我國著作權法之總檢討(上冊)》,中央研究院法律學研究所,2014年12月,頁58-67。
(四)學位論文
古詩苹,《時裝設計產業智財保護之研究》,政治大學智慧財產權法律研究所碩士論文,2011年7月。
何凱凌,《以名牌精品消費考察台灣消費社會(1970-2004)》,東吳社會學系碩士論文,2004年6月。
吳紀瑩,《全球商品鏈下的生存與躍升─台北布商經驗之研究研究》,東吳大學社會學系碩士論文,2008年6月。
吳婉韻,《國家與台灣紡織產業政策之研究:全球化與政策工具觀點》,政治大學公共行政研究所碩士論文,2003年6月。
呂芳儀,《服裝產業對於公平交易法第二十條「表徵」之認知與互動研究》,中央大學產業經濟研究所碩士論文,2009年7月。
巫俊毅,《時尚設計之智慧財產權保護─以美國時尚設計保護草案為中心》,台灣大學智慧財產權法律研究所碩士論文,2013年7月。
李幸芳,《在地知識與社群規範─公共領域的政治社會議題》,清華大學科技法律研究所碩士論文,2013年7月。
李奕璇,《地理標示保護制度研究》,世新大學智慧財產權法律研究所碩士論文,2006年。
林容萱,《從仿冒的悖論論時尚服飾設計之智慧財產權》,交通大學科技法律研究所碩士論文,2013年7月。
黃馨葦,《顏色商標功能性理論之研究─以時尚產業為中心》,世新大學智慧財產權法律研究所碩士論文,2013年8月。
楊智鈞,《品牌社群對品牌共鳴之影響─以社會資本論之》,政治大學企業管理學系碩士論文,2012年7月。
劉憲鴻,《台灣拉鍊產業競爭力之研究》,逢甲大學經營管理碩士在職專班碩士論文,2005年2月。
蕭永蔚,《時尚設計的智慧財產權保護》,台灣科技大學專利研究所碩士論文,2014年7月。
蘇少荻,《成衣產業的興衰:一種文化經濟學的分析》,清華大學經濟學研究所碩士論文,2006年7月。
蘇偉哲,《聚集與生產力:台灣紡織產業的實證研究》,中央大學產業經濟研究所碩士論文,2011年6月。
(五)翻譯專書
保羅.莫朗(Paul Morand)著,段慧敏譯,《我沒時間討厭你:香奈兒的孤傲與顛世(L’allure de Chanel)》,麥田出版,2010年。
梅格.盧肯斯.努南(Meg Lukens Noonan)著,莊靖譯,《一件五萬美元手工大衣的經濟之旅(The Coat Route: Craft, Luxury, & Obsession on the Trail of a $50,000 Coat)》,寶鼎出版,2014年。
(六)研討會論文
Gibson, Johanna(2015,5月)。〈地理標示、時尚、傳統文化表現與知識(Geographies of Taste: Fashion, Tradition, and Place)〉。論文發表於國立清華大學科技法律研究所、國立台北教育大學教育經營與管理學系、天主教輔仁大學法律學院基礎法學研究中心聯合舉辦之「全球變遷時代下的原住民族法制展望與挑戰」國際學術研討會,台北市。
陳麗娟(2012,3月)。國際貿易法下農產品地理標示之意涵:以歐盟農產品及食品地理標示暨原產地標示規章為例。論文發表於經濟部國際貿易局、政治大學國際經貿組織暨法律研究中心與政治大學商學院國際經營與貿易學系聯合舉辦之「第十二屆國際經貿法學發展學術研討會」,台北市。
黃居正(2012,12月)。〈原住民族傳統智慧創作之授權實務─以文化正統性為中心的實證分析〉。論文發表於國立清華大學科技法律研究所、國立台北教育大學教育經營與管理學系聯合舉辦之「重返社群資源─原住民族集體文化權利之理論與實踐」研討會,台北市。
張小虹(2002,12月)。〈假名牌、假理論、假全球化〉。論文發表於東海大學社會學系、台灣社會學會、文化研究學會主辦之文化研究學會2002年會「重返東亞:全球、區域、國家、公民」學術研討會,台中市。
(七)網路文獻
Boba,〈面對平價時尚品牌抄襲疑雲 時尚金童Tom Ford直言:「因為設計的好,才會被人模仿」〉,GQ Taiwan,2013年4月,http://www.gq.com.tw/whats-in/fashion-news/content/14151(最後瀏覽日:2015年7月5日)。
Grandaddy,〈 ﹝廣告創意﹞世界大同玩親親的Benetton爭議廣告〉,大人物,2011年11月17日,http://daman.cool3c.com/node/53019(最後瀏覽日:2015年7月1日)。
王秀雯,〈一面布兩樣情 三重碧華布街巡禮〉,環境資訊中心網站,http://e-info.org.tw/node/106283(最後瀏覽日:2015年7月6日)。
章忠信,〈時髦與流行需要用著作權保護嗎?〉,著作權筆記網站,2010年3月31日,http://www.copyrightnote.org/ArticleContent.aspx?ID=54&aid=2222(最後瀏覽日:2015年7月5日)。
顏甫珉,〈被批抄襲Prada?TOPSHOP風波不斷〉,udn STYLE,2011年5月17日,http://style.udn.com/mag/Style/article_story.jsp?ART_ID=118894(最後瀏覽日:2015年7月5日)。
顏甫珉,〈韓國東大門商圈 店鋪夜不眠 年營收百億美元〉,聯合報,2011年5月28日,http://www.tipo.org.tw/everyday_news_detail.aspx?seq=4947(最後瀏覽日:2015年7月6日)。
闕嘉蓁,〈成衣及服飾品製造業發展趨勢〉,台灣趨勢研究(TTR)股份有限公司研究報告,2012年4月,http://www.twtrend.com/upload/shares/a_13348144050.pdf(最後瀏覽日:2015年7月6日)。
莊惠惠,〈貝殼鈕扣工廠 《大光工業社》氣勢懷舊瀰漫小村莊〉,澎湖日報網站,2013年10月9日,http://blog.xuite.net/penghu.dialy/blog/139962031(最後瀏覽日:2015年7月6日)。
許凱森,〈回味老台北 那些老字號的興衰起落〉,《台北畫刊》,560期,2014年9月,線上閱讀:http://news.sina.com.tw/magazine/article/14078-1.html(最後瀏覽日:2015年7月6日)。
呂國禎、黃亦筠,〈台灣紡織撐起全球運動時尚半邊天〉,《天下雜誌》,第570期,2015年4月,線上閱讀:http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5066759(最後瀏覽日:2015年7月6日)。
劉俞青,〈沒有他 就沒有喬丹鞋〉,《今周刊》,954期,2015年4月,線上閱讀:http://www.businesstoday.com.tw/article-content-92751-115254(最後瀏覽日:2015年7月6日)。
〈撞衫也是種流行 荷蘭攝影師的觀察日記〉,yam蕃薯藤地球圖輯,2015年1月26日,http://world.yam.com/post.php?id=3260(最後瀏覽日:2015年6月5日)。
新北市三重碧華商街促進會,「碧華介紹 歷史發展」,三重布莊博物園區網站,http://www.bihuabu-st.com/aboutbihua.shtml(最後瀏覽日:2015年7月6日)。
彰化縣社頭織襪產業發展協會,「織襪產業歷史」,彰化縣社頭織襪產業發展協會網站:http://www.shetousox.org.tw(最後瀏覽日:2015年7月31日)

二、外文部分
(一)專書
Gibson, Johanna (2005). Community Resources: Intellectual Property, International Trade And Protection Of Traditional Knowledge. London: Ashgate Publishing, Ltd.
Gibson, Johanna (2014). The Logic of Innovation: Intellectual Property, And What the User Found There. London: Ashgate Publishing, Ltd.
Taylor, Charles (1992). The Ethics of Authenticity. Cambridge: Harvard University Press.
Taylor, Charles (1998). The Malaise of Modernity (CBC Massey Lectures Series). Concord, Ontario: House of Anansi Press.
Taylor, Charles (2004). Modern Social Imaginaries. Durham, North Carolina: Duke University Press.
Taylor, Charles (2007). A Secular Age. Cambridge, MA. and London: the Belknap Press of Harvard University Press.
(二)期刊文獻
Annamma, Joy, Sherry, John F., Venkatesh, Alladi, Wang, Jeff and Chan, Ricky, Fast Fashion, Sustainability, and the Ethical Appeal of Luxury Brands, 16 FASHION THEORY: J. DRESS, BODY & CULTURE 273 (2012).
Behr, Alan, In Fashion Law, Timing is Everything, ASPATORE, Jan., 2012, available at 2012 WL 167348.
Blackmon, Lynsey, The Devil Wears Prado: A Look at the Design Piracy Prohibition Act and the Extension of Copyright Protection to the World of Fashion, 35 PEPP. L. Rev. 107 (2008).
Borukhovich, Biana, Fashion Design: the Work of Art that is Still Unrecognized in the United States, 9 WAKE FOREST L. REV. 155 (2009).
Cachon, Gérard P. and Swinney, Robert, The Value of Fast Fashion: Quick response, Enhanced Design, and Strategic Consumer Behavior, 57 MGMT. SCI. 778 (2011).
Christopher, Martin, Lowson, Robert and Peck, Helen, Creating Agile Supply Chains In the Fashion Industry, 32 INT’L. J. RETAIL & DISTRIB MGMT. 367,368 (2004).
Gauss, Holger, Guimberteau, Boriana, Bennett, Simon and Litta, Lorenzo, Red Soles aren’t Made for Walking: A Comparative Study of European Fashion Laws, 5 LANDSLIDE 18 (2013).
Hedrick, Lisa J., Tearing Fashion Design Protection Apart at the Seams, 65 WASH. & LEE L. REV. 215 (2008).
Hemphill, C. Scott and Suk, Jeannie, The Law, Culture, and Economics of Fashion, 61 STAN. L. REV. 1147 (2009).
Mancinella, Matteo, Copyright Subject Matter and a "Light" For Designers' Rights, 29 SANTA CLARA COMPUTER & HIGH TECH. L.J. 523 (2012).
Raustiala, Kal and Sprigman, Christopher Jon, The Piracy Paradox: Innovation and Intellectual Property in Fashion Design, 92 VA. L. REV. 1687 (2006).
Tu, Kevin V., Counterfeit Fashion: The Interplay between Copyright and Trademark Law in Original Fashion Designs and Designer Knockoffs, 18 TEX. INTELL. PROP. L.J. 419 (2010).
Wade, Margaret Ellen, The Sartorial Dilemma of Knockoffs: Protecting Moral Rights without Upsetting the Fashion Dynamic, 96 MINN. L. REV. 336 (2011).
(三)專書文獻
Scafidi, Susan, Intellectual Property and Fashion Design, in 1 INTELLECTUAL PROPERTY AND INFORMATION WEALTH 115 (Peter K. Yu ed., 2006).
Zimmerman, Diane L., Upstairs/Downstairs, Fashionwise: A View of Design Protection from Lower Down the Food Chain (N.Y.U. Sch. of Law Pub. Law & Leg. Theory Res. Paper Series, Working Paper No. 12-48, 2012), available at http:// ssrn.com/abstract=2147948.
(四)外國政府、國際組織(歐盟)出版物與資料
Commission (EC), Green Paper on Making the most out of Europe's traditional know-how: a possible extension of geographical indication protection of the European Union to non-agricultural products, COM (2014) 469 final [Green Paper], July 15, 2014, available at http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52014DC0469&from=EN (last visited Jun. 30, 2015).
European Commission Press Release, Green Paper on the protection of geographical indications for non-agricultural products – Frequently Asked Questions, July 15, 2014, available at http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-14-486_en.htm?locale=en (last visited Jun. 30, 2015).
European Commission Press Release, Making the most of Europe's traditional know-how: Commission launches public consultation on the protection of geographical indications fornon-agricultural products, July 15, 2014, available at http://europa.eu/rapid/press-release_IP-14-832_en.htm (last visited Jun. 30, 2015).
Intellectual Property Office (IPO), Business guidance on changes to the law on designs, Jun. 30, 2014, available at https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/323145/changes-to-designs-law.pdf (last visited Jun. 30, 2015).
Intellectual Property Office (IPO), The Development of Design Law - Past and Future, July 24, 2012, available at https://www.gov.uk/government/publications/the-development-of-design-law-past-and-future (last visited Jun. 30, 2015).
(五)網站
Counterfeit Chic, http://counterfeitchic.com.
EDITD, https://editd.com.
Geographical Indications Registry of Intellectual Property in India, http://ipindia.nic.in/girindia.
Harris Tweed Authority, http://www.harristweed.org.
Mode à Paris Fédération Française de la Couture du Prêt-à-Porter des Couturiers and Créateurs de Mode[French Federation of Couture, Ready-to-Wear, and Fashion Designers], http://www.modeaparis.com/en.
(六)網路文獻
aleXsandro Palombo, Humor Chic Fashion & Copycats-Miuccia Prada, Raf Simons and Phoebe Philo “NO RATS ”, HUMOR CHIC, Apr. 2, 2013, http://humorchic.blogspot.tw/2013/04/humor-chic-fashion-copycat-miuccia.html (last visited Jun. 30, 2015).
Caroline McClatchey, Fashion week: From the catwalk to the street, BBC NEWS, Sep. 22, 2011, available at http://www.bbc.com/news/magazine-14984468 (last visited Jun. 30, 2015).
Daily Mail Reporter, Is Michael Kors Raf Simons' biggest fan? How designer's latest collection is heavily influenced by Dior's creative head , MAIL ONLINE, Dec. 7, 2012, available at http://www.dailymail.co.uk/femail/article-2244823 (last visited Jun. 30, 2015).
Daily Mail Reporter, 'Michael Kors copies everything!' Roberto Cavalli slams fashion industry for failing to call out fellow designer on 'plagiarized' designs, MAIL ONLINE, Feb. 20, 2014, available at http://www.dailymail.co.uk/femail/article-2564053 (last visited Jun. 30, 2015).
Hayley Phelan, The Slow Fashion Movement: 10 Brands that Are Doing It Right, FASHIONISTA, Dec. 11, 2012, http://fashionista.com/2012/12/the-slow-fashion-movement-what-it-is-and-the-10-brands-that-are-doing-it-right (last visited Jun. 30, 2015).
Jakob Schiller, Photos that Prove We’re All Just Sheep, WIRED, Jan. 16, 2015, http://www.wired.com/2015/01/hans-eijkelboom-people-of-the-twenty-first-century (last visited Jun. 30, 2015).
Karl Lagerfeld - Biography, FASHION-FORUM, http://www.fashion-forum.org/fashion-designers/karl-lagerfeld.html (last visited Jun. 30, 2015).
Libby Banks, How to Tell the Fashion Future?, N.Y. TIMES, Aug. 26, 2013, available at http://nyti.ms/18iLgVE (last visited Jun. 30, 2015).
Marilyn Revell DeLong, Theories of Fashion, LOVETOKNOW BEAUTY & FASHION, http://fashion-history.lovetoknow.com/fashion-history-eras/theories-fashion (last visited Jun. 30, 2015).
Olivia Fleming, H&M accused of 'having no shame' as latest collection looks 'identical' to high-end designs by Balenciaga, Celine and Kenzo, MAIL ONLINE, May. 24, 2013, available at http://www.dailymail.co.uk/femail/article-2330411 (last visited Jun. 30, 2015).
Susan Scafidi, IDPPPA: Introducing the Innovative Design Protection and Piracy Prevention Act, COUNTERFEIT CHIC, Aug. 6, 2010, http://counterfeitchic.com/2010/08/introducing-the-innovative-design-protection-and-piracy-prevention-act.html (last visited Jun. 30, 2015).
Susan Scafidi, PHILOMIMESIS: Celine designer "flattered" by copies, says Vogue. Or is she?, COUNTERFEIT CHIC, Feb. 15,2003, http://counterfeitchic.com/2013/02/philomimesis-celine-designer-flattered-by-copies.html (last visited Jun. 30, 2015).
TFL, This Versace Tee Looks Like One from KESH’s Collab with American Apparel, THE FASHION LAW, Mar. 30, 2015, http://www.thefashionlaw.com/the-fashion-law-1/versace-may-have-copied-artist-keshs-collab-with-american-apparel (last visited Jun. 30, 2015).
Tyler Mccall, Raf Simons, Miuccia Prada Called Out For Copying Historic Out For Copying Historic Designs, FASHIONISTA, Apr. 2, 2013, http://fashionista.com/2012/12/the-slow-fashion-movement-what-it-is-and-the-10-brands-that-are-doing-it-right (last visited Jun. 30, 2015).
The Museum at FIT, Faking It: Originals, Copies, and Counterfeits [Brochure], 2014-2015, available at http://exhibitions.fitnyc.edu/faking-it/wp-content/uploads/sites/13/2014/12/Faking_It_brochure_MFIT.pdf (last visited Jun. 30, 2015).
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
* *