本創作論述以就讀研究所期間（2016至2018）之作品為主，描繪了機械結構化動物形象的幻想，及其意識主體，並對真實自我主體的變形作視覺及心理剖析。

　　第一章，「緒論」，從法蘭茲‧卡夫卡（Franz Kafka,1883-1924）的《變形記》（Die Verwandlung,1915）進入幻想主軸的動機，透過幻想達成現實所不可及的機械化動物形構超現實範疇的存在為內容，以繪畫立體主義的分割為表述方法，尋找隱藏在對象物底下的真實自我之情感。第二章，「變形中的意識主體」，以動物形象與機械作為幻想意識主體並往後作為開展，延續過去的作品脈絡，進而探討近兩年創作中的造型結構的繪畫內容，並且尋找幻想繪畫的成因。幻想意識主體作為反映自我內心意識投射的一種方式。從中操縱自我的意識形態，並探索幻想的背後意義與思考方式，探討幻想與自我生命經驗之間的關係。第三章，「幻想世界」，以賽伯格虛構的存在與阿凡達為人操控的概念，闡述機械結構的幻想世界規則及其創造與誕生過程。以「結構」為概念，藉由意識主體的延伸，聯想到幼時夢境的空間，進而分析幻想世界與過去壓抑的自己有著密不可分的關係。第四章，「系列作品分析」，《逃避意識的獨白》系列、《腦內幻想》系列、《變形》系列、《面》系列、《人造故事》系列，作為本研究成果並說明作品。第五章，「結論」，總結從幻想裡找尋自我的階段性成果。


關鍵字：幻想、動物機械結構、意識主體、自我投射、賽伯格

This thesis will be a study of my series paintings in graduate school from 2016 to 2018. It will be an interpretation of the visual expression on mechanical structures of animal motions as well as the consciousness of the subject. Furthermore, it will be a visual and psychological analysis on the transformation of personal subject.

In Chapter One, “Preface”, I will derive from Franz Kafka’s (1883-1924) Die Verwandlung (1915), explore the main motive of illusions. The authentic emotions beneath the objects will be discovered through the supernatural mechanisms in the form of animals and expressed through the segmentation of Cubism painting.

In Chapter Two, “Subject Consciousness in Transformation” , I will utilize animal images and mechanical forms as painting objects and the subject of illusions. By examining the modelling structures of my paintings in the past two years, I aim to make a search for my earlier paintings. I tend to use subjects of imaginative consciousness to project my own self-consciousness. On the other hand, these subjects also manipulated my ideology. I discovered the meaning and logic of these illusions so as to explore their relationship with my life experiences.

In Chapter Three, “Illusion World”, I’ll apply the concepts of the imaginary Cyborg and human- manipulated Avatar to explain the rules of the illusion world with regard to the structural mechanism, and how the rules were created and developed. The “structure” becomes a symbol to show the extended consciousness of the subject that is related to my childhood dreams. It demonstrates an attached relationship between the illusion world and my oppressed self in the past.

In Chapter Four, “Analysis”, I’ll present the result and descriptions of my research through the “Monologue of Conscious Escape” series, the “Inside-the-Brain Illusion” series, the “Transform” series, the “Face” series, and the “Artificial Stories” series.

In Chapter Five, “Conclusion”, I’ll make a conclusion of this study about the outcome of self-discovery through illusions.


Keywords: illusion, mechanical structure, subject of consciousness, self-projection, Cyborg

摘要 I
ABSTRACT II
致謝詞 IV
目錄 V
圖目錄 VII
第一章　緒論 1
第一節　研究動機 1
第二節　研究內容 3
第三節　研究方法 6
第二章　變形中的意識主體 8
第一節　機械化動物形象 8
第二節　幻想變形 9
一、閱讀《變形記》 10
二、童年遊戲行為的前導 20
第三節　立體主義及其表現 24
第三章　幻想世界 29
第一節　賽伯格 29
第二節　「幻想世界」的結構 37
第三節　「幻想世界」的初稿 41
第四章　系列作品分析 52
第一節　《逃避意識的獨白》系列 52
第二節　《腦內幻想》系列 59
第三節　《變形》系列 64
第四節　《面》系列 68
第五節　《人造故事》系列 73
第五章　結論 78
參考資料 80
展場影像紀錄 82
佈展考量 88

一、書目
1.王瑞芸著。《新表現主義》。北京：人民美術出版社。2003。
2.黃晨淳著。《希臘神話羅馬故事》。台中市：好讀出版有限公司。2008。
3.David Sylvester著。《培根訪談錄》。台北市：遠流出版。1995。
4.Donna J. Haraway著。國立編譯館、張君玫譯。《猿猴、賽伯格和女人：重新發明自然》。群學出版社。2010。
5.Ethel Spector Person、Peter Fonagay、Servulo Augusto Figueira著。張秀玲、陳彥蓉、呂思姍、范鈞傑譯。《論佛洛伊德的「創造性作家與白日夢」》。台北市︰五南。2010。.
6.Franz Kafka著。姬健梅譯。《變形記》。台北市：麥田出版。2010。
7.Gilles Deleuze著。陳蕉譯。《法蘭西斯‧培根：感關感覺的邏輯》。苗栗縣：桂冠。2009。
8.N. Katherine Hayles、Hannes Bergthaller、邱貴芬、李育霖、周俊男、林建光、黃涵榆、蘇秋華著。林建光、李育霖編。《賽伯格與後人類主義》。台中市︰興大初版。2013。
9.Philip K. Dick著。祁怡瑋譯。《銀翼殺手》。寂寞出版社，2017。
10.Publius Ovidius Naso著。呂建忠譯。《變形記》。台北市：書林出版有限公司。2008。
11.Sigmund Freud著。張喚民、陳偉奇、林塵譯。《自我與本我》。上海︰上海譯文出版社。2011。
12.Yi-Fu Tuan著。周尚意譯。《逃避主義》。新北市︰土緒。2006。

二、電影
1.James Francis Cameron導。《阿凡達》。2009。美國。
2.Joseph Hill “Joss” Whedon導。《復仇者聯盟》。2012。美國。
3.Leigh Whannell導。《2.0人機一體》。2018。澳洲。

三、網站
1.安卓藝術：http://www.art-msac.com/msac2012/index.php/home
2.黑色沙漠：https://m.gamer.com.tw/forum/C.php?bsn=19017&snA=2845&bpage=1&page=4
3.蘋果日報https://tw.appledaily.com/new/realtime/20161220/1016149/
4.Arthive博客：https://arthive.com/artists
5.applauss.com：https://applauss.com/groot-rocket-pelicula/
6.FRANCIS BACON：https://www.francis-bacon.com/
7.GreatDaily：http://www.twgreatdaily.com/cat86/node1932982
8.The news科技新報：https://technews.tw/2018/04/09/creating-the-pandora-conservation-initiative-utility-suit-for-pandora-the-world-of-avatar/