在社會發展以及世界經濟快速發展的影響下，產業結構調整已經成為全球範圍內的必然發展趨勢，尤其是在新技術即將到來的同時，產業在轉型升級面前的壓力越來越大。為了保證產業能夠適應新時代的需求,穩定企業在新時代的長存, 中國政府在企業轉型升級和發展戰略性新興產業的問題上做出了重大部署。考慮到傳統企業在當前社會中起到的重要作用，在對企業進行轉型和升級的工作中，應當對企業的各方面因素進行綜合考慮。簡單來說就是要達到傳統企業和新興產業相互影響、相互推進的良好局面，從這一點來看，傳統企業的轉型和升級不再只是自身適應時代發展的需要, 對於新興產業的培育和相關戰略性研究工作同樣具有極大的積極作用。在進行企業轉型升級的過程中，除了企業本身之外，政策方面和金融同樣是這一過程中的很重要主體，因此，想要儘快高質量實現企業轉型升級，就必須多方面共同努力。然而，需要注意的是，儘管各主體可以共同為企業轉型升級努力，但是其各自的目的和出發點卻是不同的，這也就導致在實際的企業轉型升級過程中，難免會因為主體差異而對企業的轉型工作造成阻礙。
本文從臺灣、中國大陸、金融和企業四個角度出發，對影響企業轉型的因素以及因素的重要性進行探討，隨後對四者的關係和作用進行具體分析，最後在研究傳統產業創業環境的基礎上，以大欣集團西進大陸的創業及轉型之路進行探討，提出傳統產業在經濟快速發展的環境中，要求生存，謀發展，就必須轉型升級。並為傳統企業實現轉型升級提出了一些建議，旨在從整體上推動企業的良好穩定發展。

Industries are facing an increasing pressure to transform and upgrade under the influence of social development and the rapid growth of the world economy. The adjustment of industrial structure has become an inevitable trend on a global scale, especially as new technologies are breaking through. In order to ensure that the industries can adapt to the needs of the new and to stabilize in the long-term run, the Chinese government has made major strategic arrangements for existing and emerging industries. Taking into account the important role of traditional industries plays in the current society, all aspects should be considered comprehensively. Simply put, the goal is to achieve a good balance in which traditional and emerging industries interact and promote each other. From this point of view, the transformation and upgrading of traditional industries is no longer just to adapt to the trends, but also has a great impact regarding to the cultivation of emerging industries and related strategies. Not only the industry in itself needs to make an effort in the process of transformation and upgrading; the government policy and financial policy are also very important in this process. Therefore, we must work together in many aspects in order to achieve high quality transformation and upgrade. However, it should be noted that although the various entities can work together for the transformation and upgrading of the industries, their respective goals and starting points are different. It is inevitable that there will be obstacles due to the differences in the entities along the process.
This article uses the four perspective from Taiwan, Mainland China, financial side and industries insights to discusses the possible causes and the importance factors in affecting industry transformation and upgrade. Then conducts a specific analysis of how the aspects relate to and impact the subject. And finally based on Tashin Industry’s own start-up experience to form the foundation studies of the start-up environment of traditional industries.
Proposing how traditional industries must transform and upgrade in order to survive and growth in the current ever-changing environment. And putting forward suggestions of how it could be achieved, the goal is to promote the sound and stable development of the industries as a whole.

中文摘要 ⅰ
ABSTRAT ⅱ
致謝 ⅲ
目錄 ⅳ
表目錄 ⅵ
圖目錄 ⅵ

第一章 緒論 1
第一節 研究背景與動機 1
第二節 研究問題與目的 2
第三節 本文架構與研究流程 2
第二章 文獻回顧 2
第一節 大陸及國外研究現狀 2
第二節 傳統產業相關概念 3
第三節 產業轉型升級相關理論 6
第四節 企業轉型升級相關理論 7
第五節 傳統企業轉型升級影響因素理論分析 8
第三章 研究方法 10
第四章 大欣集團企業轉型升級分析 11
第一節 大欣集團簡介 11
第二節 大欣集團西進大陸的原因 11
第三節 大欣集團西進大陸發展及轉型過程 14
第四節 大欣集團轉型前 VS 轉型後戰略 SWOT 分析 17
第五節 大欣集團西進大陸給傳統企業帶來的啟示 19
第五章 傳統企業實現轉型升級的政策建議 19
第一節 政府功能定位及政策建議 19
第二節 企業功能定位及政策建議 19
第三節 銀行功能定位及政策建議 20
第六章 結 論 20
參考文獻 21

王亮（2019），傳統製造型企業轉型升級研究之全國商情-理論研究，108-109。 王亮（2019），傳統製造型企業轉型升級研究[J]，全國流通經濟,(009)，108－109。 王子涵（2018），從供給側改革角度看我國傳統企業的轉型升級，現代企業文化，
(036)，315-316。
王海軍（2016），試論經濟新常態下傳統企業轉型升級的必然性，才智，(03)，257。 王春元（2019），臺灣地區創新稅收優惠政策的變遷，效應及啟示 ，臺灣研究，
No.158(04)，90-98。
伍湘陵（2019），大陸沿海台資企業轉型升級策略選擇及其效應分析，現代臺灣研 究，(6)，33-39。
伍湘陵、鄧啟明（2019），大陸台資企業轉型升級風險，臺灣研究，156(02)，37-44。 朱彬（2017），傳統企業轉型升級的影響因素探析－投資與創業，(012)，72-74,79。 常嶸（2017），並購戰略性新興企業對傳統企業轉型升級的影響因素分析，經濟理
論與經濟管理,V36(012)，88T01。
焦必方、趙沐明（2009），當代中國家族企業轉型與政府職能轉變，世界經濟情況。 張振鵬、王玲（2017），傳統文化企業轉型升級論析，海南大學學報(人文社會科
學版)，035(002)，93-100。
張拯華、張昊、朱永恆等（2019），「互聯網+」背景下傳統製造業企業轉型升級 發展路徑與機理選擇 ，中國市場。

黃鳴鵬、戶國棟、高照軍（2015），新常態下互聯網產業推動傳統企業轉型升級的 路徑與機制，管理現代化，35(5)，21-23。

陳江勇（2009），傳統企業轉型升級的影響因素研究一基於''政，企，銀''的評價 差異分析視角 ，中南大學。

聶靜波（2015），精細化管理對傳統商貿企業轉型升級的意義和作用，鐵路採購與 物流，000(012)，30-32。
劉永好（2019），傳統民營企業如何轉型升級，財新週刊,(26)，94-95。
劉杏忍（ 2016 ），淺析互聯網時代傳統中小民營企業如何轉型升級 ， 大東 方,000(006)，136－137。
劉勇（2019），傳統產業轉型升級的困難與對策，中國經貿導刊，(003)，58-60。
臺灣中央銀行, https://www.cbc.gov.tw
行政院主計處，http://www.mac.gov.tw
前瞻數據庫網站，https://dqianzhan.com
中華人民共和國國家統計局,http://www.stats.gov.cn
中共中央臺灣工作辦公室 國務院臺灣事務辦公室,http://www.gwytb.gov.cn 中華人民共和國海關總署《海關統計》編輯部，https://www.hanspub.org
中華人民共和國國家統計局編：《中國統計年鑒》，北京：中國統計 出版社。
http://www.stats.gov.cn/