人類對夢境在各領域如醫學、心理學、藝術、歷史等都有相當多的紀錄，如
20 世紀的超現實主義藝術流派，而存在議題乃人類哲學史上最重要的議題之一，
自古皆有相關學者提出不同論點，如亞里斯多德、柏拉圖等，康德與黑格爾等也
對存在有相關的理論，20 世紀存在主義則是近代主要與存在相關的哲學思潮，
在發覺人類群體面對機械文明逐漸喪失個體性的問題後，沙特與海德格等哲學家
對存在議題有更專注的討論。本論文由存在主義以及個人對存在的經驗出發，發
展出一套有關存在的完全存在觀點，將定點時空的存在狀態以個體感官和意識完
整性解釋，並延伸去討論時間和空間與此完全存在觀點的關係，藉由前者延伸出
的虛假性與真實性的比較，解釋個人對於夢境與現實混淆經驗的原因，並將此經
驗結合個人對存在議題的思考作為創作的切入點與劃出創作範圍。試圖結合科技、
文字創作、音樂創作等，創作核心為存在議題、主題為夢境與現實混淆之跨領域
的科技藝術作品，並在作品展示後，以訪談的方式記錄與分析觀眾對於該作品的
感受，核實藉創作傳達個人觀點的目標。

Trough the history, there are multiple documents or records about dreams in various fields, such as medicine, psychology, art, and history, etc. For example, Surrealism in the 20 century depicted illogical and dreamy artwork to express artist’s thought. Likewise, for the topic of existence, there had numerous philosophers in history discussing or making their argumentation about the essence of human being existence. Since ancient Greek to nowadays, Aristotle, Plato, Kant, Hegel, etc., had demonstrated their thoughts through speech and publication. In modern times, Existentialism in the 20 century is a philosophical trend mainly related to existence. Sartre and Heidegger, etc., focused on existential topic because of the crisis of dehumanization due to mechanical development. In this thesis, we propose a statement about existence, being called Complete existence Assumption, describing one’s existence with completeness of one’s perception and consciousness in fixed-point timespace. Through the assumption, we also discussed the relationship between completeexistence and the time/space, which is further extended to the topic of virtuality and authenticity.

By comparing virtuality and authenticity, we thought one may misjudge the authenticity of the time-space if one is in uncomplete-existence state. Inspired by selfexperience of confusing dreams and reality, a brief statement of the reason behind the influence of uncomplete-existence state is given. Afterwards, taking dream-reality confusing as the entry point of creation, thoughts about existence were expressed via a spatial work that combines augmented reality, literature and music composing. We ended up making a tech-art personal exhibition. In additions, we had interviewed our audience and conducted a simple analysis to confirm the consequence of the artwork.

摘要 i
Abstract ii
致謝 iii
目錄 iv
圖目錄 vi
表目錄 ix
第１章 緒論 1
１.１ 創作研究動機與背景 2
１.２ 創作研究目的 4
１.３ 創作研究方法、架構與步驟 5
１.３.１ 研究方法 5
１.３.２ 研究架構與步驟 7
１.４ 小結 8
第２章 文獻探討 9
２.１ 夢境的產生 9
２.１.１ 人類睡眠周期與夢境 9
２.１.２ 夢境與人的關係 12
２.２ 近代至當代哲學史上的存在議題 14
２.２.１ 談論存在 14
２.２.２ 存在主義與他者 15
２.２.３ 由《存在與時間》談論時間與空間 17
２.３ 夢境與存在藝術 19
２.３.１ 真實性與虛假性 19
２.３.２ 時間與空間 22
２.３.３ 夢境科技藝術 24
２.４ 擴增實境技術 28
第３章 個人存在觀點介紹 30
３.１ 完全存在與非完全存在 30
３.２ 完全存在與時間和空間之關係 31
３.３ 完全存在於時空下對虛實感受的影響 34
３.４ 夢境與現實的差異 35
３.５ 小結與整合 36
第４章 《沙漠中的自我》創作論述與解析 37
４.１ 《沙漠中的自我》背景與理念 37
４.２ 執行方法 38
４.２.１ 體驗流程設計與分鏡 39
４.２.２ 現實空間 47
４.２.３ 夢境空間 65
４.２.４ 連接空間 69
４.２.５ 文字創作與其他 72
４.３ 創作時程與規劃 80
４.４ 展演計畫 81
４.５ 成果評估 82
４.６ 展出紀錄 85
第５章 創作成果 88
５.１ 創作歷程 88
５.２ 創作成果與發現 89
５.３ 創作貢獻 96
５.４ 創作反思 98
第６章 結論 101
第７章 參考資料 102
第８章 附錄 106
８.１ 詩集介紹 106
８.２ 人偶與掛毯製作 109
８.２.１ 人偶製作 109
８.２.２ 掛毯製作 112
８.３ 畫作介紹 114
８.３.１ 《夢境–乾枯》 114
８.３.２ 《浮動》 116
８.３.３ 《深淵與思緒》 118
８.４ 短篇小說 120
 

1.讀古詩詞網，佚名（2017）註釋，李清照《漁家傲．天接雲濤連曉霧》，取
自：https://fanti.dugushici.com/mingju/14865
2. 何政廣（主編）（1996），世界名畫家全集—米羅，台北市：藝術家出版
社。
3. 國語辭典（2022），莊周夢蝶，取自：
https://dictionary.chienwen.net/word/92/23/f2627d-
%E8%8E%8A%E5%91%A8%E5%A4%A2%E8%9D%B6.html
4. Michael Schupp & Christopher D Hanning. （2003）. Physiology of sleep, BJA
CEPD Reviews, Volume 3, Issue 3, Pages 69–
74, https://doi.org/10.1093/bjacepd/mkg069
5. Palagini, L., & Rosenlicht, N. （2011）. Sleep, dreaming, and mental health: a
review of historical and neurobiological perspectives. Sleep medicine reviews, 15
（3）, 179–186. https://doi.org/10.1016/j.smrv.2010.07.003
6. Carley, David & Farabi, Sarah. （2016）. Physiology of Sleep. Diabetes
Spectrum, 29, 5-9. https://doi.org/10.2337/diaspect.29.1.5
7. Schredl, M., & Engelhardt, H. （2001）. Dreaming and psychopathology:
Dream recall and dream content of psychiatric inpatients. Sleep and Hypnosis, 3
（1）, 44–54.
8. Eiser A. S. （2005）. Physiology and psychology of dreams. Seminars in
neurology, 25（1）, 97–105. https://doi.org/10.1055/s-2005-867078
9. 松浪信三郎，梁祥美（譯）（1982），存在主義，台北市：志文出版社。
10. 刘尚励, 王孝胜. 康德对证明、存在、上帝的还原. 重庆大学学报（社会科
学版）, 2015, 21（6）: 188-192. DOI: 10.11835/j.issn.1008-5831.2015.06.022.
11. 黑格爾，范揚,、張企泰（譯）（2022），法哲學原理，台北市：五南出版
社。
12. 齊克果（2017），恐懼和戰慄，香港：商務印刷館。
103
13. 馬丁‧海德格，王慶節、陳嘉映（譯）（1990），存在與時間，台北市：久大
文化與桂冠圖書。
14. 卡謬，嚴慧瑩（譯）（2017），薛西弗斯的神話，台北市：大塊文化。
15. 孫雲平. 前期海德格的時間觀.《揭示》, 2009, 17: 47-82.
16. 謝青龍. 論存在的時間性與空間性—海德格爾前後哲學比較.《揭示》,
2017, 33: 119-192.
17. 微文庫，慧田哲學（2019），鄧曉芒：海德格爾《築·居·思》句讀（二），取
自：https://www.gushiciku.cn/dc_tw/200228240
18. André Breton. Excerpt from the First Manifesto of Surrealism in Art in Theory
1900-1990: An Anthology of Changing Ideas. Charles Harrison & Paul Wood, eds.
（Oxford: Blackwell Publishers, 1992）, p. 460.
19. 安德烈·布勒東，袁俊生（譯） （2020），超現實主義宣言，北京聯合出版
公司。
20. Desmond Morris，何佩樺（譯）（2018），超現實藝術家的迷夢人生，台北
市：原點出版。
21. 何政廣（主編）（1996），世界名畫家全集—達利，台北市：藝術家出版
社。
22. MoCA TAIPEI，無處不在的幽靈—陶亞倫個展（2020），取自：
https://www.mocataipei.org.tw/tw/ExhibitionAndEvent/Info/%E7%84%A1%E8%
99%95%E4%B8%8D%E5%9C%A8%E7%9A%84%E5%B9%BD%E9%9D%88%E2%8
0%94%E9%99%B6%E4%BA%9E%E5%80%AB%E5%80%8B%E5%B1%95
23. Artsy，Sarah Dotson（2020），Understanding “The Persistence of Memory,”
Salvador Dalí’s Surrealist Masterpiece，取自：
https://www.artsy.net/article/artsy-editorial-understanding-the-persistencememory-salvador-dalis-surrealist-masterpiece
24. Artsper（2020），The Persistence of Memory: Understanding Dalí's
Masterpiece，取自：https://blog.artsper.com/en/a-closer-look/thepersistence-of-memory-understanding-dalis-masterpiece/
25. The Guggenheim Museum，Elizabeth C. Childs（2022），Piazza，取自：
104
https://www.guggenheim.org/artwork/1426
26. 何政廣（主編）（2003），世界名畫家全集—傑克梅第，台北市：藝術家出
版社。
27. 台北市立美術館(2021)，開幕座談 塩田千春的宇宙觀，取自：
https://reurl.cc/O49DNA
28. LaVie，Adela Cheng (2021)，北美館「塩田千春：顫動的靈魂」！塩田千春
親解展覽作品的創作故事，取自：
https://www.wowlavie.com/article/ae2100582
29. 片岡真實（策展人）（2021），導覽手冊—塩田千春《顫動的靈魂》，台北市
立美術館。
30. 『 Hijacker:{，} 』，鄭先喻（2019），取自：https://reurl.cc/ROvez9
31. 難眠的理由，袁廣鳴（1998），文化部台灣文化入口網，取自：
https://toolkit.culture.tw/artinfo_184_363.html
32. 棲居如詩，袁廣鳴（2014），藝術銀行，取自：
https://artbank.tfaf.org.tw/work_page.aspx?RNO=MNMSMRM8MEMSM8MD
33. Eleonora Bottani & Giuseppe Vignali (2019) Augmented reality technology in the
manufacturing industry: A review of the last decade, IISE Transactions, 51:3,
284-310, DOI: 10.1080/24725854.2018.1493244
34. 國家教育研究院，陳志明(2012)，虛擬實境 virtual reality，取自：
https://terms.naer.edu.tw/detail/1678749/
35. Ronald T. Azuma; A Survey of Augmented Reality. Presence: Teleoperators and
Virtual Environments 1997; 6 (4): 355–385. doi:
https://doi.org/10.1162/pres.1997.6.4.355
36. Milgram, Paul & Takemura, Haruo & Utsumi, Akira & Kishino, Fumio. (1994).
Augmented reality: A class of displays on the reality-virtuality continuum.
Telemanipulator and Telepresence Technologies. 2351. 10.1117/12.197321.
37. ARTJAWS，Editorial ArtJaws(2018)，“Now You See It…”, Mixed Reality And
Augmented Reality Art Exhibition At The Boston Cyberarts，取自：
https://www.artjaws.com/en/now-you-see-it-mixed-reality-and-augmentedreality-art-exhibition-at-the-boston-cyberarts/
105
38. Shopping Design，Stephie Chiu (2020)，2020 台灣設計展在新竹！「Check in
新竹－人來風」新竹獸、3 大展區亮點，取自：
https://www.shoppingdesign.com.tw/post/view/5813
39. Stanford Encyclopedia of Philosophy，Nina Emery（2020），Time，取自：
https://plato.stanford.edu/entries/time/#TheoBTheo
40. 布魯諾．拉圖，余曉嵐、林文源、許全義（譯）（2012），我們從未現代
過，台北市：群學出版。
41. 李燕蕙. 夢醒之間：海德格與此在分析的「釋夢詮釋學」之探究. 國立政治
大學哲學學報, 2008, 19: 85-124.