本文為秦語梅碩士學位音樂會之五首曲目剖析，依序為舒曼《幻想曲》、貝多芬《F大調第一號大提琴奏鳴曲》、德弗札克《寂靜的森林》、普羅科菲夫《E小調交響協奏曲》之第一樂章及皮亞佐拉《華麗的探戈》。全文共有六個章節，最終章為結語，其餘則依前述曲目撰寫。每章各分三小節，以創作背景、曲式分析、詮釋建議個別探究。

　　This literature is an analysis of the five pieces of Yuh-Mei Chin’s cello recital for the master of music degree. There are five pieces in the program, beginning with Schumann’s Fantasiestücke, Beethoven’s Cello Sonata No. 1 in F Major, Dvořák’s Silent Woods, Prokofiev’s Sinfonia Concertante in E Minor (first movement), and Piazzolla’s Le Grand Tango. The document consists of six chapters; chapters one to five discuss the above-mentioned repertoire, and the final chapter is the conclusion. Each chapter is divided into three subsections, including the historical background, musical style analysis, and performance suggestions.

中、英文摘要 i
前言 ii
目錄 iii
表格目次 iv
譜例目次 v

第一章　舒曼《幻想曲，作品七十三》 1
第一節 創作背景 2
第二節 曲式分析 3
第三節 詮釋建議 10

第二章　貝多芬《F大調第一號大提琴奏鳴曲，作品五，第一號》 13
第一節 創作背景 15
第二節 曲式分析 16
第三節 詮釋建議 27

第三章　普羅科菲夫《E小調交響協奏曲，作品一百二十五》第一樂章 30
第一節 創作背景 31
第二節 曲式分析 33
第三節 詮釋建議 38

第四章　德弗乍克《寂靜的森林，作品六十八，第五號》 42
第一節 創作背景 43
第二節 曲式分析 44
第三節 詮釋建議 47

第五章　皮亞佐拉《華麗的探戈》 50
第一節 創作背景 52
第二節 曲式分析 54
第三節 詮釋建議 60

第六章　結語 62

參考文獻 63

中文書目
劉彥當。《德弗夏克傳》。樂友叢書之7。臺中市：樂友書房，1969。
尼爾•巴特沃斯（Butter-worth, Neil）。《偉大作曲家羣像：德弗札克》。郭思蔚譯。藝術生活 16。臺北：智庫文化，1995。
提姆•道雷（Dowley, Tim）。《偉大作曲家羣像：舒曼》。朱健慧譯。藝術生活 6。臺北：智庫文化，1995。
彼得•奧斯華（Ostwald, Peter F.）。《魔鬼的顫音-舒曼的一生》。張海燕譯。臺北：高談文化，2006。
高談音樂企劃小組。《你不可不知道的貝多芬100首經典創作及其故事》。臺北：高談文化，2007。

中文期刊
王慧君。〈皮耶佐拉與其探戈音樂〉。《議藝份子》13期（2009年9月）。
李欣恬。〈黯鬱與狂燥-天使與魔鬼之舞──舒曼〉。《MUZIK 古典月刊》78期（2013年8月）。
蔡永凱。〈貝多芬與他的老師們〉。《MUZIK 古典月刊》123期（2017年9月）。
顏華容。〈第1~11號鋼琴奏鳴曲〉。《MUZIK 古典月刊》123期（2017年9月）。

外文書目
Azzi, Maria Susana and Simon Collier. “Le Grand Tango: The Life and Music of Astor Piazzolla.” New York: Oxford University Press, 2000.

外文期刊
Lockwood, Lewis. “Beethoven’s Emergence from Crisis: The Cello Sonatas of Op. 102 (1815).” The Journal of Musicology 16, no. 3 (Summer, 1998): 301-322. https://doi.org/10.2307/763993 (accessed July 20, 2021).

學術論文
呂維真。羅伯特．舒曼《給鋼琴與單簧管的幻想小品，作品七十三號》之樂曲分析與演奏詮釋。國立台北教育大學，2011。
張麗文。貝多芬《G小調大提琴奏鳴曲》作品五第二號之研究與詮釋。輔仁大學，2012。
許芳瑜。論佛羅倫斯坦、尤瑟比烏斯與舒曼性格與於音樂作品中的隱現-以《給鋼琴與小提琴的A小調奏鳴曲，作品105》為例。東海大學，2012。
Crawford, Judith Lee. “Beethoven's five 'cello sonatas.” M. A. thesis, San Jose State University, 1995. https://doi.org/10.31979/etd.zea8-gswe (accessed July 18, 2021).
Moon, JeeHyung. “Ludwig Van Beethoven’s Sonata for cello and piano in F major Op. 5, No. 1: an analysis and a performance edition.” D. M. A. essay, University of Iowa, 2013. https://doi.org/10.17077/etd.ohqkxfxc (accessed July 5, 2021).

網路資料
Daverio, John, and Eric Sams. “Schumann, Robert.” Grove Music Online. 2001. https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000040704 (accessed June 4, 2021).
Kerman, Joseph, Alan Tyson, Scott G. Burnham, Douglas Johnson, and William Drabkin. “Beethoven, Ludwig van.” Grove Music Online. 2001. https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000040026 (accessed July 5, 2021).
Redepenning, Dorothea. “Prokofiev, Sergey.” Grove Music Online. 2001. https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000022402 (accessed December 10, 2021).
Döge, Klaus. “Dvořák, Antonín.” Grove Music Online. 2001. https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000051222 (accessed January 6, 2022).
Eisen, Cliff. “Piazzolla, Astor.” Grove Music Online. 2001. https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000045192 (accessed February 12, 2022).
Janof, Tim. “Conversation with Mstislav Rostropovich.” April, 2006. https://www.cellobello.org (accessed December 22, 2021).
Carambelas-Sgourdas, Constantine P. “PIAZZOLLA, A.: Tango Distinto (Liarmakopoulos).” Hong Kong: Naxos Records 8.572596, 2011. https://www.naxos.com/mainsite/blurbs_reviews.asp?item_code=8.572596&catNum=572596&filetype=About%20this%20Recording&language=English# (accessed February 2, 2022).
Goodwin, Noël. “Rostropovich, Mstislav (USA).” Grove Music Online. 31 Jan. 2014. https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-1002258083 (accessed December 3, 2021).
Pessinis, Jorge and Carlos Kuri. “Astor Piazzolla: Chronology of a Revolution.” July 1, 2014. https://wp.me/p4LKaz-1T (accessed February 2, 2022).

 
樂譜資料
Prokofieff, Serge. Sinfonia Concertante in E Minor, Op. 125 (1954). London: Boosey& Hawkes, 1966.
Piazzolla, Astor. Le Grand Tango (1982). Ancona: Edizioni BÈRBEN, 1982.

網路樂譜
Schumann, Robert. Fantasiestücke, Op. 73. Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1885. https://imslp.org/wiki/Fantasiest%C3%BCcke%2C_Op.73_(Schumann%2C_Robert) (accessed June 7, 2021).
Beethoven, Ludwig van. Cello Sonata in F Major, No. 1 Op. 5. Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1863. https://imslp.org/wiki/Cello_Sonata_No.1%2C_Op.5_No.1_(Beethoven%2C_Ludwig_van) (accessed July 10, 2021).
Dvořák, Antonín. Silent Woods, Op. 68 No. 5. Berlin: N. Simrock, 1913. https://imslp.org/wiki/From_the_Bohemian_Forest%2C_Op.68_(Dvořák%2C_Antonín) (accessed January 4, 2021).