《多肉多汁大界》收錄筆者從2017年至2021年的作品，創作理念是將整個世界透過自己觀察與想像比擬成一種巨大的有機體，而在形成的過程中當然也包含著某些衰敗和滋長。畫面構成由象徵血肉的有機體與飽含殘破的意象組成，亦以類似肉質的狀態呈現，對應至世界各地神話中巨人與神祇之血肉轉化為世界萬物。畫面中這些多樣化的筆觸與線條便順著畫中世界滋長，暗喻著世界之初可能形成任何地理環境、生物、建築、物件。
本創作論述分為五個章節。第一章「緒論」，為奠定創作之定調與格局的「研究動機」、「創作內容」、「研究方法」。第二章「觀、想、物」，將我所觀察與想像，以及建構畫面的物件形象，從生活中所見、所思，慢慢架構為層層疊疊的纏繞線條。第三章「借鏡」，為我所參考的藝術家及其作品，藉以學習讓自己的創作更為精進。第四章「多肉多汁大界」，我將作品分為「色彩」與「黑白」兩個系列，「色彩」方面則是藉由週遭環境充斥的各式各樣生物及有機形體變化而成的多肉造像系列；而「黑白」方面則是來自各種文化意象，以線條與纏繞再形成具象的形體及空間。最後，第五章「結論」，我將系列作品整理說明，作為研究階段的總整理，期許自己未來能夠「慎終如始」，不負上天的安排與家人朋友的期許。

“Wide world of Succulent” includes my artworks from 2017 to 2021. The whole world is an enormous organism through observation and imagination. Of course, a few decays and growths have been included in the formative process. The flesh and blood symbolize the organic bodies and ruined as well as saturated concepts, which compose the main image. Most of the pictures are presented in a flesh-like state, corresponding to the transformation of the flesh and blood of giants and Gods in myths around the world into all substances. These diverse brushstrokes and lines in paintings grow along with the imaging world, which implies that geographical environments, creatures, buildings, and objects may have been formed at the beginning of the world.
This statement will include five chapters. In the first chapter, “Introduction”, I’ll describe how I establish my art context from the research motivation, the content of my artworks, as well as research methods. In the second chapter “Viewing, Thinking,' and Objects”, I’ll frame the specific objects in the picture through my observation and imagination. The seeing and thinking from my surroundings layout twining layers gradually. In Chapter III, “Mirrors/ Learning From Other Artists”, I’ll introduce artists I have referenced to refine my artworks. In chapter IV, “Wide world of Succulent”, I will divide my works into two sections: In the color section, various organisms and creatures surrounding environments transform into the form of a series of fleshy sculptures; and in the black and white section, lines and entanglements evolve various folk style paintings and chaotic images into a figurative space. In the final chapter V, “Conclusion”, I will organize a series of my works as a general summary of the study and research stage.
iv
My expectation for the future is being cautious from the start till the end. I feel grateful for a lot of help from my family, friends and the world.

致謝辭 i
摘要 ii
Abstract iii
目次 v
圖目次 vii
第一章 緒論 1
第一節 研究動機 1
第二節 研究內容 4
第三節 研究方法 5
第二章 觀、想、物 8
第一節 山水型 8
第二節 有機體 11
第三節 培養皿 13
第三章 借鏡 16
第一節 線條與空間 16
第二節 麋肉橫生 20
第三節 地方、原鄉 24
第四章 多肉多汁大界 35
第一節 五色目盲 36
第二節 黑與白 49
第三節 「素」寫創作 57
第五章 結論 64
參考書目 71
附錄 74

中文專書
石守謙等著，《中國古代繪畫名品》。臺北：雄獅美術出版，1992。
李沛，《水墨山水畫創作之研究》。臺北：文史哲出版社，1995。
李俊賢，《從周處到甲爸》。高雄：高雄市立美術館，1998。
李曉、曾遂今，《玩美中國-圖解中國藝術史》。台中：好讀出版有限公司，2008。
周明初校注，《山海經》。杭州：浙江古籍出版社，2010。
法蘭西斯．培根，《浮於世：法蘭西斯．培根特展》。高雄：高雄市立美術館，2012。
倪再沁，《水墨畫講：文人美學與當代水墨的世紀之辯》。典藏藝術家庭，2005。
席德進，《臺灣民間藝術》。臺北：雄獅美術出版，1991。
康諾錫，《臺灣古建築裝飾深度導覽》。台北：貓頭鷹出版社，2015。
陳兆復，《中國畫研究》。臺北市：丹青圖書有限公司，1986。
陳恨水，《老子讀本》。臺南市：文國書局，1998。
黃晨淳，《老子名言的智慧》。臺中市：好讀出版有限公司，2001。
葉玉靜，《臺灣美術中的台灣意識：前九零年代「臺灣美術」論戰選集》。臺北：雄獅美術出版，1994。
劉文三，《臺灣宗教藝術》。臺北：雄獅美術出版，1990。
劉迄，《神格與地域－漢唐間道教信仰世界研究》。上海：上海人民出版社，2011。
鄭志明，《中國神話與儀式》。台北：文津出版社 ，2009。
72
中文翻譯書
H. W. Janson，曾堉、王寶連譯，《西洋藝術史4現代藝術》。臺北：幼獅文化事業公司，1980。
Deleuze Gilles，陳蕉譯，《法蘭西斯．培根：感官感覺的邏輯》。臺北：桂冠出版 社，2009。
Wolf-Dieter Dube，吳介禎、吳介祥譯，《表現主義》。臺北：遠流出版事業股份有 限公司，1999。
網頁資料
劍橋詞典，《Cambridge Dictionary》，網址：〈https://dictionary.cambridge.org/zht/%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E8%8B%B1%E8%AA%9E-%E6%BC%A2%E8%AA%9E-%E7%B9%81%E9%AB%94/culture.〉。
李賢輝，《視覺素養學習網》，網址：〈http://vr.theatre.ntu.edu.tw/fineart/painter-ch/shitao/shihtao.htm.〉。
Google藝術與文化，《青卞隱居圖》，網址：〈https://artsandculture.google.com/asset/seclusion-in-green-bian-mountain-wang-meng/dwHVJppIXeNZlg?hl=zh-tw.〉。
左營東南帝闕樂善社啟明堂，《左營啟明堂》，網址： 〈 http://www.zycmt.org.tw/about.aspx〉。
印象畫廊 InSian Gallery，《印象畫廊》，網址：〈https://www.insiangallery.com/publish/28069.〉。
73
高雄旅遊網，《內惟車站》，網址：〈https://khh.travel/zh-tw/attractions/detail/342.〉。
國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網，《Expressionism表現主義》，網址：〈https://terms.naer.edu.tw/detail/1306988/.〉。
國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網，《Organism有機體》，網址：〈https://terms.naer.edu.tw/detail/1304959/〉。