由於竹科的發展，竹北移入人口逐年攀升，在都市規劃下竹北作為新興城市有著嶄新的樣貌，然竹北人文藝術及歷史之研究較為缺乏，導致難以形塑都市形象，故本研究將探討竹北樣貌(實體)與形象(圖文再現) 究竟為何？透過藝術史、文化地理學，並輔以班雅明的文化批評概念，闡述在地歷史對於城市的影響及詮釋城市圖像之意涵，進而發現竹北作為新興城市，欠缺城市形象的窘境，過往熟悉的傳統家園不在，取而代之的是新潮的公共藝術作品、水泥高樓及特色公園，讓人不禁聯想到班雅明拱廊計劃中的新興巴黎，而竹北亦正在營造出嶄新且宜居的城市形象。

Due to the development of Hsinchu Science Park, the population of Zhubei has been increasing year by year. With the urban planning, Zhubei has become a new emerging city; however, the lack of studies on humanities, art and history of Zhubei makes it difficult to shape the urban image. Therefore, what exactly are the views (entity) and images (pictural and verbal representation) of Zhubei will be discussed in this study. Through art history, cultural geography, and the concepts of cultural criticism by Walter Benjamin, this thesis expounds the influence of local history on the city and the meaning of urban images, and then discovers the situation of Zhubei as an emerging city that lacks urban image. Besides, the past landscapes are gone, replaced by trendy public art works, high-rises concrete buildings, and new parks, which evoked the experience of Paris in The Arcade Project by Walter Benjamin, and now Zhubei is also developing a brand new and livable image.

摘要
謝誌
目錄
第一章 緒論…………………………………………………………………………………………………………………………1
第一節 研究背景、動機與目的……………………………………………………………………………………1
第二節 研究方法…………………………………………………………………………………………………………………4
第三節 章節安排…………………………………………………………………………………………………………………5
第二章 文獻回顧…………………………………………………………………………………………………………………8
第一節 藝術史中有關城市形象的討論，兼談文化地理學之觀點…………………8
第二節 竹北歷史…………………………………………………………………………………………………………………13
第三節 現今竹北社會、規劃、社區等城市研究…………………………………………………14
第三章 竹北市容：從化外之地到農業沃土，再到水泥大樓與公園處處…17
第一節 清朝與日治時代…………………………………………………………………………………………………17
第二節 戰後的竹北：農業依舊，工廠加入……………………………………………………………28
第三節 二十一世紀的竹北：都市規劃下的產物…………………………………………………35
第四節 公園意象…………………………………………………………………………………………………………………42
第五節 小結……………………………………………………………………………………………………………………………48
第四章 都市圖文再現………………………………………………………………………………………………………50
第一節 文字再現：地方誌與文學創作……………………………………………………………………50
第二節 圖像再現：繪畫創作…………………………………………………………………………………………57
第三節 公共藝術：嶄新的象徵……………………………………………………………………………………67
第四節 小結……………………………………………………………………………………………………………………………76
第五章 結論 ………………………………………………………………………………………………………………………78
參考文獻 ……………………………………………………………………………………………………………………………81

1. David Harvey大衛哈維著，國立編譯館、黃煜文譯，《巴黎‧現代性之都》(臺北：群學，2007)，頁60-130。
2. Erwin Panofsky歐文．潘諾夫斯基著，李元春譯，《造形藝術的意義》，臺北：遠流，1996。
3. Mike Crang邁克克朗著，王志弘等譯，《文化地理學》，臺北：巨流圖書公司，2003。
4. Kevin Lynch凱文‧林區著，胡家璇譯，《城市的意象》，臺北：遠流，2014。
5. R.J.Johnston et al.約翰斯頓等，王志弘譯，《人文地理學辭典選譯》，臺北：臺灣商務印書館，1995。
6. Tim Cresswell提姆克瑞茲威爾著，王志弘、徐苔玲譯，《地方：記憶、想像與認同》，臺北：群學出版有限公司，2006。
7. 王仁宏，〈應用GIS探討竹北市農地景觀變遷之研究〉，碩士論文，中華大學，2011。
8. 王咏琳，〈崩毀的日常景觀與消逝的地方感─鄭安齊「塵埃碎屑」展的都市造山運動〉，《藝術家》，427期(2010)，頁296-299。
9. 古庭維，《臺灣鐵道史》，臺北：國家鐵道博物館籌備處，2021。
10. 白婷尹，〈班雅明美學在臺灣作為一種防衛機制〉，碩士論文，國立臺南藝術大學，2007。
11. 汪民安主編，《生產（第一輯）》，桂林：廣西師範大學出版社，2004。
12. 何明星，《六家庄的故事》，竹北：六家國民小學，2016。
13. 林美辰，〈地景與權力：竹北六家地區生活空間的前世今生〉，碩士論文，國立交通大學，2016。
14. 林會承，《臺灣傳統建築手冊—形式與作法篇》，臺北：藝術家出版社，2001。
15. 胡寶林，《都市生活希望：人性都市與永續都市的未來》，臺北：臺灣書店，1998。
16. 范明煥，〈歷史、地理與族群 竹東地區舊地名之研究〉，臺北：行政院客家委員會計劃，2003。
17. 馬靜茹，〈再現與觀看─貢布里希對古德曼論圖像感知問題的回應〉，博士論文，中國文化大學，2016。
18. 國立臺灣博物館，《時代印記：康熙臺灣輿圖紀錄片》，臺北：國立臺灣博物館，2022。
19. 張志遠，《臺灣的古城》，臺北，遠足文化，2007。
20. 張孟迪，〈鐵皮城市的形式辯証—機構控制與草根營造植入之空間互涉〉，碩士論文，淡江大學，2005。
21. 章明會，〈文化政策與城市風格的重構：以高雄市為例(1998-2005)〉，碩士論文，南華大學，2006
22. 莊雅雯，〈公園與市民社會的環境意識─以十九世紀紐約中央公園為討論對象〉，碩士論文，國立中興大學，2005。
23. 許淑娟，〈竹北市的聚落發展與變遷〉，碩士論文，國立師範大學，2009。
24. 陳泓易，〈華麗的猥褻─藝術介入空間或者空間介入藝術〉，《藝術觀點》，第45期 (2011)，頁004-005。
25. 陳板、王淑津，《尋找美術家：新竹縣美術資源調查》，竹北：新竹縣政府，2000。
26. 陳板，《六家庄風土志》，臺北：唐山出版社，1998。
27. 陳美芳，〈清代竹北地區的開發與社會變遷〉，碩士論文，國立臺中教育大學，2011。
28. 陳培桂著，臺灣史料集成編輯委員會編，《淡水廳志》，臺北：遠流，2006。
29. 彭后諦，〈城市文化的再現與再造 －以臺灣對上海城市文化的集體記憶和媒體再現為例〉，碩士論文，國立政治大學，2003。
30. 彭瑞金、鄭欣挺，《新修竹北市志【下冊】》，竹北：新竹縣竹北市公所，2019。
31. 曾煥鵬，《風中拾藝：新竹縣典藏之美專輯》竹北：新竹縣政府文化局，2006。
32. 曾維屏，〈地方文化產業之振興與社區營造--以美濃地區為個案〉，碩士論文，中國文化大學地學研究所，2002。
33. 黃揚升，〈竹北市都市計劃區遷入人口之研究〉，碩士論文，新竹：國立新物質教育大學，2010。
34. 新竹市文化局，〈楊銀釵〉，《新竹市百位藝術家傳》，新竹：新竹市文化局，2004。
35. 新竹縣文化局，《鄭香龍水彩畫：1961-2004創作回顧選輯》，竹北：新竹縣政府，2004。
36. 新竹縣史館，《水、土地與我們的故事》，竹北：新竹縣文化局，2013。
37. 新竹縣竹北市公所，《去竹北玩，好好。》，竹北：長江廣告，2018。
38. 新竹縣竹北市公所，《本所管理及代管公園廣場清冊》，竹北：新竹縣竹北市公所，2019。
39. 新竹縣竹北市公所，《變更竹北(含斗崙地區)都市計劃(第三次通盤檢討)說明書》，竹北：新竹縣竹北市公所，2009。
40. 新竹縣政府文化局，《107年度閱讀新竹─在地文學》，竹北：新竹縣政府，2018。
41. 新竹縣政府文化局，《新竹縣設縣140年暨縣治遷建30周年紀念紀錄片》，竹北：新竹縣政府文化局，2019。
42. 廖淑妙，〈日人在臺移民村的建構與再現─從地誌書寫到《風前塵埃》〉，碩士論文，國立中正大學，2011。
43. 劉如意，〈社區如何展現能動性：在地與空間的研究，以臺灣竹北六家地區為例〉，碩士論文，國立暨南國際大學，2010。
44. 劉招峻，〈生態平衡角度下的都市綠地選址─以竹北市為例〉，碩士論文，國立新竹教育大學，2012。
45. 蔡榮光，《藝傳20－新竹縣政府文化局20年局慶專刊》，竹北：新竹縣政府，2015。
46. 鄭博文、邱鴻遠，〈高雄市城市品牌形象研究初探─民眾與政府間認知差異〉，《公共事務評論》，第7卷，第1期，2006。
47. 謝英俊、阮慶岳，《屋頂上的石斛蘭：關於建築與文化的對話》，臺北：木馬文化事業有限公司，2003。
48. Dana Arnold, Rural Urbanism, Manchester: Manchester University Press, 2006.
49. Donald Olsen, The City as a Work of Art: London, Paris, Vienna, London: Yale University Press, 1988.
50. Janet Wolff and John Seed, The Culture of Capital: Art, Power and the Nineteenth-Century Middle Class, Manchester: Manchester University Press, 1990.
51. Jenkins, H. et al., Confronting the Challenges of Participatory Culture: Media Education for the 21st Century, Massachusetts: The MIT Press, 2009.
52. John Barrell, The Dark Side of the Landscape: The Rural Poor in English Painting 1730-1840. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.
53. W. J. T. Mitchell, Picture Theory: Essays on Verbal and Visual Representation, Chicago: University of Chicago Press, 1995.
54. Paul Hayes Tucker, Monet at Argenteuil, London: Yale University Press, 1982.
55. Rosenthal M. et al., Prospects for the Nation: Recent Essays in British Landscape, 1750-1880, London: Paul Mellon Centre for Studies in British Art, 1997.
56. W. J. T. Mitchell, Picture Theory: Essays on Verbal and Visual Representation, Chicago: University of Chicago Press,1995.
57. 11階的飛行天空，〈竹北最佳造型獎─高鐵站〉，《痞客邦》＜https://zc72.pixnet.net/blog/post/1300211＞，2022.11.12檢索。
58. Mata Taiwan，〈臺灣清代建築：街屋構造〉，《財團法人空間母語文化藝術基金會》＜https://kjmu.org.tw/%e5%8f%b0%e7%81%a3%e8%a1%b%e9%80%a0/ 2021＞，2022.10.28檢索。
59. Tony，〈新竹竹北 六家林氏古厝群〉，《Tony的自然人文旅記》＜http://tonyhuang39.com/tony0901/tony0901.html＞，2022.10.28檢索。
60. 文化部，〈文化藝術獎助及促進條例〉，《全國法規資料庫》＜https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=H0170006＞，2022.12.11檢索。
61. 文化部，〈典藏、風華〉，《文化部iCulture》＜https://cloud.culture.tw/frontsite/inquiry/=showEmapDetail&indexId=16199＞，2022.12.13檢索。
62. 半畝塘，〈若山〉，《半畝塘》＜https://www.banmu.com/roshan/＞，2022.11.12檢索。
63. 卡娃思，〈關西老茶廠 臺紅茶葉文化館 看見臺灣輝煌茶葉外銷史〉，《聯合線上公司》＜https://udn.com/umedia/story/12749/5454579＞，2022.10.28檢索。
64. 臺灣學校網界博覽會，〈國際名城的公園綠地〉＜http://library.taiwanschoolnet.org/cyberfair2006/nknush111/web/02-down.htm＞，2022/12/20檢索。
65. 江珮君，〈遠百竹北開幕日〉，《聯合新聞網》＜https://udn.com/news/story/7270/6020332＞， 2022.11.12檢索。
66. 竹北人，〈我是竹北人〉，《Facebook》〈https://zh-tw.facebook.com/ChupeiCity/〉，2022.12.21檢索。
67. 竹東鎮公所，〈歷史沿革〉，《竹東鎮公所網站》＜https://www.hcctt.gov.tw/iframcontent_edit.php?menu=29&typeid=1761＞，2022.10.29檢索。
68. 住展雜誌，〈北臺灣人口成長前十二〉，《住展房屋網站》＜https://www.myhousing.com.tw/index.php?option=com_flexicontent&view=item&cid=1077:2012-10-31-10-48-35&id=62868:blank-97245697&Itemid=121＞，2019.06.03檢索。
69. 東海小子，〈不願被徵收的良田，種出冠軍米──田爸爸的米〉，《悠活農村》＜https://www.yooho.com.tw/article.php?id=298＞，2022.10.25檢索。
70. 社會老師，〈傳統建築特色〉，《中年級社會》＜https://class.tn.edu.tw/modules/tad_web/index.php?WebID=2655＞，2022.11.11檢索。
71. 邱螢輝，〈臺灣傳統民居簡介〉，《文山社區大學》＜https://www.wenshan.org.tw/index.php/%E6%95%99%E5%B8%AB%E5%B0%88%E5%8D%80/%E7%95%B6%E6%9C%9F%E6%95%99%E5%B8%AB%E9%A0%88%E7%9F%A5/item/994-2015-04-27-10-43-43＞，2022.11.08檢索。
72. 美華，〈竹北林家祠速寫〉，《美華部落格》＜https://blog.xuite.net/meihua4805/twblog/585119482＞，2022.12.01檢索。
73. 哲學團隊，〈哈維：在被資本主宰的社會之下，重新宣揚被掠奪者的城市權利〉，《香港01》〈https://www.hk01.com/article/542939?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral〉，2022.12.26檢索。
74. 倪惠芬，〈108年第3週內政統計通報〉，《內政部統計處網站》＜https://www.moi.gov.tw/chi/chi_site/stat/news_detail.aspx?sn=15417＞，2019.06.03檢索。
75. 倪鴻祥，〈黃秀政：馬關條約割讓臺灣牽動兩岸分合〉，《中國評論通訊社》＜https://www.chinatimes.com/realtimenews/20150414004743-260409＞， 2022.10.28檢索。
76. 崇瀚攝影，〈城門〉，《崇瀚攝影》＜http://library.taiwanschoolnet.org/cyberfair2003/C0336800360/01.htm＞，2022.10.28檢索。
77. 郭及天，〈竹北兩大好玩公園遊具拆光光 特公盟盼公民參與改建〉，《工商時報》＜https://tw.stock.yahoo.com/news/%7%89-201000777.html l＞，2022.11.01檢索。
78. 郭及天，〈吹輕移民風 桃園結婚、出生率稱霸六都〉，《中時電子報網站》＜https://www.chinatimes.com/newspapers/20190311000266-260204?chdtv＞，2019.06.04檢索。
79. 游智文，〈用腳投票 七都十大移居熱點曝、全都一、二字頭〉，《經濟日報》＜https://money.udn.com/money/story/5930/6117789＞，2022.11.01檢索。
80. 黃瑞仁，〈交大客院驚見巨大瓜棚？〉，《好房網》＜https://news.housefun.com.tw/news/article/11755624954.html＞，22022.12.10檢索。
81. 新竹市文化局，〈水彩〉，《新竹市文化局》＜https://culture.hccg.gov.tw/ch/home.jsp?id=419&parentpath=null&mcustomize=multimessages_theme_view.jsp&dataserno=201809060079&toolsflag=Y&mserno=2018092700015＞，2022.11.30檢索。
82. 新竹市政府，〈竹塹社簡史〉，《新竹市政府網站》＜http://dragontown.tacocity.com.tw/introduction/introduction0.htm＞，2022.10.26檢索。
83. 新竹縣文化局，〈新瓦屋客家文化保存區〉，《新竹縣政府》＜https://www.hchcc.gov.tw/Tw/ArtMuseum/Detail?filter=ebc0a96c-8c36-4a9c-a922-1cebed00f385&id=311848cc-0e44-4bb2-9c59-186ad9510d34＞，2022.11.12檢索。
84. 新竹縣文化局，〈簡介〉，《新竹縣文化局》＜https://www.wenshan.org.tw/index.php/%E6%95%99%E5%B8%AB%E5%B0%88%E5%8D%80/%E7%95%B6%E6%9C%9F%E6%95%99%E5%B8%AB%E9%A0%88%E7%9F%A5/item/994-2015-04-27-10-43-43＞，2022.11.11檢索。
85. 新竹縣竹北市公所，〈地方風情〉，《新竹縣竹北市公所網站》＜http://www.chupei.gov.tw/content_edit.php?menu=25&typeid=39＞，2019.04.07檢索。
86. 新竹縣政府，〈五色鳥飛閱公園〉，《Facebook》〈https://www.facebook.com/hsinchucountypark/〉，2022.12.21檢索。
87. 新竹縣政府文化局，《領頭楊會客室影片：第一集-特色公園》，(竹北：新竹縣政府文化局，2021)。
88. 楊惠如，〈翰林橋上銅獅子─閩客融合最佳典範〉，《國立中央大學客家學院》＜http://140.115.170.1/hakka/modules/tinycontent/content/paper/paper58/04_11.html＞，2022.12.10檢索。
89. 葉于聖，〈關於葉子畫室〉，《Facebook》＜https://zh-tw.facebook.com/qartme＞，2022.12.01檢索。
90. 葉爾建，〈臺灣大百科全書〉，《國家文化資料庫》＜https://nrch.culture.tw/twpedia.aspx?id=1346＞，2022.10.27檢索。
91. 劉揚琦，〈日治時期地方行政機構〉，《中央研究院臺灣史研究所》＜https://zh.wikipedia.org/zh-tw/Wayback_Machine＞，2022.10.26檢索。
92. 羅烈師，〈平民戰士／羅烈師觀點（二）義民歷史的真相〉，《客新聞網站》＜https://hakkanews.tw/2022/08/15/the-second-opinion-of-the-civilian-warrior-luo-lieh-what-exactly-happened-in-the-winter-of-1786/＞，2022.10.26檢索。
93. 羅緗綸，〈竹北火車站區都更─翻轉舊市容〉，《好房網》＜https://news.housefun.com.tw/news/article/11416594762.html＞，2019.04.03檢索。
94. 鯤鯷工作室，〈淡水廳志之輿圖研究(1871)〉，《隨意窩日誌》＜https://m.xuite.net/blog/ccy1217/Formosa/14917735＞，2022.12.11檢索。