韓國演藝偶像團體在2009年經由韓國流行音樂潮流（K-pop）傳入台灣，隨著近十年的時光積累，出現一群從青春期延續至成年期的成年粉絲。雖然這群成年粉絲的追星表現隨著成長變得更有能力實踐，但周邊商品、金錢集資等應援方式幾乎不是他們的追星重點，反而在日常生活中，以各種隱密細微的方式在外觀或精神上學習模仿偶像，以及頻繁地出國參加演唱會、遊歷與偶像相關的景點，對成年粉絲而言，追星不僅調劑日常生活，同時對其價值觀與行為產生影響。
成年追星的現象鬆動我們對追星為青春期特有的既定印象，它從青春期延伸至成年期，走入日常生活並融入個人生命。本研究從韓國娛樂產業的產製偶像流程、台灣粉絲的接收過程，理解台灣粉絲的形成脈絡與其如何進行跨國文化的迷實踐。嘗試從年齡／生命歷程，和台灣對韓國的跨文化迷實踐兩個向度切入，以台灣成年的韓國演藝偶像迷作為研究對象，透過參與觀察粉絲在偶像聖地巡禮、參與演唱會的身體經驗與消費／勞動樣貌，以及生命故事的觀察與深度訪談作為研究方法，捕捉其在追星與日常生活兩者間的協商、平衡方式，並透過追星過程的經驗反饋回其日常生活中，對其作為一位成人的社會角色產生正向功能。

Korean idols were introduced to Taiwan in 2009 through Korean pop(K-pop). Nearly a decade later, fans have grown from adolescence to adulthood. Although adult fans are financially more capable, buying merchandise and donating money in the name of their idols are often not their priority. Instead, in daily life, they learn to be fans in covert ways by imitating their idols in appearance or spirit, frequently going abroad to participate in concerts, and visiting idol-related attractions. For them, being a fan is more than a pastime. It affects their values and behaviors.
Adult fans loosen the established impression that idol fans are exclusively for teenagers. Fandom extends from adolescence to adulthood, and integrates into the daily life and life course of adult fans. This paper tries to understand how Taiwanese fans form and how they do the cross-cultural fan practice from the idol production process of the Korean entertainment industry and the receiving process of Taiwanese fans. Starting from the age/life course and the cross-cultural fan practice from Korea. Taking the Korean idol fans of Taiwan as reporter. This paper tries to through participation in the consumption and labor processes in the fan places and concerts, and depth interviews, analyze their negotiation and balance between being a fan and being an adult. And tries to explain how the experience of being a fan affects their daily life and produces a positive function for the social roles of adult.

謝誌 I
摘要 III
圖目錄 VII
第一章、導論 1
第一節、研究緣起 1
第二節、問題意識 2
第三節、文獻回顧 4
一、台灣成年人的社會角色 4
二、迷實踐－消費與勞動 8
（一）迷消費的所在地：迷地方（FAN PLACE） 9
（二）迷勞動：情感勞動下的體力付出 10
三、韓國流行音樂的生產與運作 11
第四節、研究方法、田野地介紹與田野歷程 16
一、田野地介紹 16
二、研究方法 16
（一）參與觀察 18
（二）半結構式訪談 19
三、田野歷程 19
第五節、書寫與章節安排 21
第二章、韓國流行音樂在台灣 22
第一節、台灣在地韓迷的形成脈絡 22
第二節、成為粉絲後：K-POP的追星指南 25
一、韓國的追星文化：應援 26
二、台灣演藝偶像迷的追星實踐流變 30
（一）台灣的韓式演藝應援 32
（二）台灣的韓式演藝應援挑戰－反應援 37
第三節、小結 40
第三章、國內追星 42
第一節、日常生活中的幽微追星 42
一、成年粉絲的職場生活 42
二、成年粉絲的家庭生活 46
三、參加演唱會與日常生活的協商 54
第二節、一期一會，台灣場演唱會來了！ 61
第三節、小結 69
第四章、海外追星 70
第一節、追出國門，直搗首爾親見偶像 70
一、海外追星的重點活動－上班路 70
二、夜排上班路的規矩和眉角 73
三、上班路：慾望場域／商機戰場 79
四、下班路：守株待兔的獵人們 83
第二節、尋找偶像蹤跡－聖地巡禮式的追星觀光 86
第三節、小結 89
第五章、韓國演藝偶像迷群中的比較討論 91
第一節、性別與婚姻狀態在成年追星上的差異 91
一、成年追星中的性別差異展現 91
二、對婚後追星想像的性別差異 94
第二節、韓國演藝偶像迷群的集體性 95
一、誰是「壞粉絲」？ 95
二、從「入坑」到「出坑」 98
第三節、小結 102
第六章、結論 104
第一節、成年追星與日常生活的協商 105
第二節、成年粉絲與韓國演藝偶像迷群 106
第三節、從迷實踐看產製端與消費端的關係 108
第四節、成年追星與生命歷程 110
參考書目 115

Aden, Robert C.
1999 Popular Stories and Promised Lands: Fan Cultures and Symbolic Pilgrimages. Tuscaloosa and London: University of Alabama Press.
Adorno, Theodor W.
1973 Negative dialectics. New York: Seabury Press.
Adrian, Bonnie
2003 Framing the Bride: Globalizing Beauty and Romance in Taiwan’s Bridal Industry. Berkeley: University of California Press.
Benjamin, Walter
1968 Illuminations. New York: Harcourt, Brace & World.
Blatterer, Harry
2007 Coming of age in times of uncertainty. New York: Berghahn Books.
Borer, Michael Ian
2008 Faithful to Fenway: believing in Boston, baseball, and America's most beloved ballpark. New York: New York University Press.
Certeau, Michel de.
1984 The practice of everyday life. Berkeley: University of California Press.
Constance Classen and David Howes
1996 Epilogue: The Dynamics and Ethics of Cross-Cultural Consumption. In Cross-cultural consumption: global markets, local realities. David Howes ed. Pp. 178-182. London; New York: Routledge.
Doss, Erika Lee
1999 Elvis Culture: Fans, Faith, & Image. Lawrence: University Press of Kansas.
Erikson, Erik H.
1950 Childhood and Society. New York: Norton.
Goodwin, Andrew
1993 Dancing in the distraction factory: music television and popular culture. London. UK: Routledge.
Gregg, Melissa
2009 Learning to (Love) Labour: Production Cultures and the Affective Turn. Communication and Critical/Cultural Studies 6(2):209-217.
Hardt, Michael
1999 Affective labor. Boundary 2, 26(2):89-100.
Hardt, Michael and Antonio Negri
2001 Empire. Harvard University Press.
Hardy, Margaret and Conway, Mary
1988 Role theory: perspectives for health professionals. Norwalk, Conn: Appleton & Lange.
Harrington, C. Lee and Bielby, Denise D.
2007 Global fandom/global fan studies. In Fandom－Identities and communities in a mediated world. J. Gray, C. Sandvoss and C. L. Harrington, eds. Pp. 179-197. New York and London: New York University Press.
Hills, Matt
2009 探究迷文化[Fan Cultures]，朱華瑄譯。臺北：韋伯。
Horton, Donald and Wohl, R. Richard
1956 Mass communication and para-social interaction: Observations on intimacy at a distance. Psychiatry 19(3):215-229.
Hyunjoon, Shin
2009 Have you ever seen the Rain ? And who’ll stop the Rain ?: the globalizing project of Korean pop(K‐pop). Inter-Asia Cultural Studies 10(4):507-523.
Jenkins, Henry, Ford, Sam, and Green, Joshua
2013 Spreadable Media Creating Value and Meaning in a Networked Culture. Interrogating “Free” Fan Labor. New York: NYU Press.
Jenkins, Henry
2006 Fans, bloggers, and gamers: Exploring participatory culture. New York: New York University Press.
Kottak, Conrad Phillip
2013 文化人類學：領會文化多樣性[Cultural Anthropology: Appreciating Cultural Diversity]，徐雨村譯。臺北：巨流。
Lauer, Robert H. and Handel, Warren H
1983 Social psychology: the theory and application of symbolic interactionism. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall.
Mauss, Marcel
1967 The Gift: Forms and Functions of Exchange in Archaic Societies. New York: Norton.
Mendoza-Denton, Norma & Boum, Aomar
2015 Breached Initiations: Sociopolitical Resources and Conflicts in Emergent Adulthood. Annual Review of Anthropology 44:295-310.
Metz, Christian
1982 The Imaginary Signifier: Psychoanalysis and the Cinema. London: Macmillan.
Miller, Daniel
1987 Material Culture and Mass Consumption. Oxford: Basil Blackwell.
Mori, Yoshitaka
2008 Winter Sonata and Cultural Practices of Active Fans in Japan: Considering Middle-Aged Women as Cultural Agents. In East Asian Pop Culture: Analysing the Korean Wave. Chua Beng Huat and Koichi Iwabuchi, eds. Pp. 127-142. Hong Kong: Hong Kong University Press.
Mulvey, Laura
2016 Visual Pleasure and Narrative Cinema 1975. London: Afterall.
Negri, Antonio
1999 Value and Affect. boundary 2 26 (2):77-88.
Olson, H. David and DeFrain, John
2003 Marriages and Families: intimacy, strength, and diversity. New York: McGraw-Hill Companies.
Sandvoss, Cornel
2012 迷與消費[Fans: The Mirror of Consumption]，王映涵譯。臺北：韋伯。
Shim, Doobo
2006 Hybridity and the rise of Korean popular culture in Asia. Media, Culture & Society 28(1):25-44.
Stacey, Jackie
1994 Star Gazing: Hollywood cinema and female spectatorship. London; New York: Routledge.
Tudor, Daniel
2013 韓國：撼動世界的嗆泡菜[Korea：The Impossible Country]，胡菀如譯。臺北：聯經。
Wolf, Margery
1972 Women and the Family in Rural Taiwan. Stanford, Calif.: Stanford University Press.
方怡潔
2016 市場化的青春：青春作為中介移民打工的社會機制。考古人類學刊84：111—144。
王佩迪
2012 「萌」之解析：動漫粉絲的身體反應、affect 與數位科技。發表於「文化研究學會蕪土吾民2012年年會」，文化研究學會主辦，台北，1月7-8日。
毛利嘉孝
2009 J-pop：從創意的意識型態到DIY的音樂文化。新聞學研究101：215—244。
李依娟
2015 論台灣流行音樂偶像團體：小虎隊。輔仁大學音樂學系碩士論文。
李佩真
1998 偶像文本的消費意義:迷與偶像關係之探討。世新大學教育學類碩士論文。
李明璁
2015 韓國流行音樂的視覺性、身體化與性別展演：以「少女時代」的MV產製和消費挪用為例。新聞學研究122：37—78。
宋昀姮
2013 少女時代台灣女迷的跨國認同與性別展演。中正大學電訊傳播研究所碩士論文。
邱琡涵
2012 K-pop迷群的社會識別與消費儀式：虛擬社群中的認同學習。世新大學公共關係暨廣告學研究所碩士論文。
林文婷
2011 追星族的新人：少女時代男性迷群的消費與認同。臺灣師範大學大眾傳播研究所碩士論文。
林瑋嬪
2001 漢人「親屬」概念重探：以一個台灣西南農村為例。中央研究院民族學研究所集刊90：1—38。
周英雄、馮品佳
2007 影像下的現代：電影與視覺文化。臺北市：書林。
周新富
2006 家庭教育學：社會學取向。臺北市：五南。
周筱婷
2016 台灣哈韓族的跨國追星實踐。臺灣師範大學大眾傳播研究所碩士論文。
岳曉東
2007 追星與粉絲。香港：香港城市大學。
洪又妮
2015 韓流重襲！韓劇、K-POP、男神、女子天團用娛樂征服全球的軟實力。台北：麥浩斯。
翁嘉銘
1996 迷迷之音：蛻變中的台灣流行歌曲。臺北：萬象。
陳易甫
2017 三十而立?成年初期生活適應及其影響因素的生命歷程研究。科技部：MOST 103-2410-H-305。
陳研利
2012 「韓流」過境下的迷文化：探討「迷」群與網路科技的互動模式。中山大學傳播管理研究所碩士論文。
陳意欣
2008 從局內人觀點探索迷文化。東華大學觀光暨遊憩管理研究所碩士論文。
陳燕珩、朱筱微
2013 韓樂來勢洶洶？台灣偶像團體仿製韓國流行音樂公式。犢：傳播與科技5：16—29。
陳慧玲
2003 青少女流行音樂團體之研究：形象、身體文化與情慾流動。輔仁大學大眾傳播學研究所碩士論文。
許瀞文
2011 仲介日本流行文化：偶像商品專賣店在台灣。刊於媒體科技與文化全球化讀本，邱誌勇、鄭志文編，頁251—272。新北市：揚智文化。
黃應貴
2015 日常生活中的當代宗教：宗教的個人化與關係性存有。新北：群學。
楊文山
2008 年輕人為什麼不結婚：台灣社會未來的婚姻趨勢研究。刊於生命教育研習營專題研習手冊—得渡鼓鐘，高雄圓照寺主編，頁177—207。高雄市：圓照寺九華圖書社。
楊玲
2011 西方消費理論視野中的粉絲文化研究。長江學術1：29—38。
葉光輝
1997 臺灣民眾之孝道觀念的變遷情形。刊於九○年代的臺灣社會（下冊），張苙雲等主編，中央研究院社會學研究所籌備處專書第一號，頁171—214。臺北：中央研究院社會學研究所籌備處。
廖郁青
2006 成年前期子女經歷父母罹患癌症其家庭角色經驗與個人發展任務之初探。臺灣大學社會科學院社會工作學研究所碩士論文。
鄭喬比
2012 音樂韓流與演藝應援 台灣模式的觀察與實踐。政治大學廣告學研究所碩士論文。
劉昌德
2010 「仇韓親日」的台灣棒球迷：全球化下國族主義的型構。發表於「2010文化研究年會」，文化研究學會主辦，臺南，1月9—10日。
蕭季樺
2017 「盜版者就是盜火者」：字幕組網路社群之禮物文化。考古人類學刊86：111—138。
鍾福山
1996 禮儀民俗論述專輯第七輯：成年禮儀篇。台北巿：內政部。
韓國女子組合網站
2017 十年內韓國出道多少個偶像團體？數字太驚人平均8天一個。網路資
源，http://www. hannvtuan.com/index.php?m=content&c=index&a=show
&catid=10&id=14427，2017年12月30日。
簡妙如
1996 過度的閱聽人：「迷」之初探。中正大學電訊傳播研究所碩士論文。
龐惠潔
2003 初探迷社群內權力與階級差異—以台灣傑尼斯迷為例。發表於「清大網路與社會研討會」，清華大學主辦，新竹市，2月28日—3月1日。
饒怡雲
2006 融化師奶的北極星—師奶迷戀偶像之消費行為研究：以裴勇俊粉絲為例。中正大學行銷管理研究所碩士論文。