中國青年女權行動派在2012年以「受傷新娘」、「佔領男廁所」拉起一系列以行為藝術、司法訴訟等策略倡導性別平等的簾幕。其中，有許多參與者和「草根拉拉／同志組織」有著密切連結，而且自我認同為拉拉（即女同性戀、雙性戀或酷兒）。本研究採取深度訪談17位中國青年女權行動派與參與式觀察，輔以文本分析，試圖回應兩個主要的研究問題：（1）中國青年女權行動派如何動員青年草根拉拉運動者？（2）行動者在運動過程中型塑出何種性別論述進而影響自我身份認同？本文發現「既存草根拉拉網絡」是中國青年女權行動派的主要動員基礎之一，即中國青年女權行動派動員網絡是由關鍵人物拓展而出的人際網絡，以及組織與組織間的工作關係所形成。而個人與團體連結不只提供個人參與運動的管道，青年女權行動派進一步以新媒體工具作為媒介，在短時間內動員到中國不同城市的行動者。本研究進一步指出：行動者在一系列的行動中，接受性別意識的啟蒙，參與性別論述的打造，強化「青年女權行動派」的自我認同；同時，逐漸形成一個新的「酷兒」社群，產生「直著進入，彎著出來」性／別文化，而這過程也會強化、維持草根拉拉小組與青年女權行動派的動員網絡。

The Young Feminist Activism Group made their voice heard in China through numerous actions since 2012. Most of the activists in the group who identified themselves as lesbian or bisexual or did not specify their sexual orientation were from existing lesbian communities. Based on the data collected through in-depth interview, participant observation and textual analysis, this thesis aims to elaborate on the mechanism and process in which some young non-heterosexual women got engaged in the Young Feminist Activism Group and on how their activism has shaped those young women’s gender and sexual identities. This thesis points out that the pre-existing grassroots networks of lesbian was a major base for recruiting new members to the Young Feminist Activism Group. The recruiting channels of the Youth Feminist Activism Group were structured by the social relationship of their ‘’key persons’’ and by the inter-organizational cooperation between Young Feminism Activism Group and local grassroots networks of lesbians. By using new social media tools（e.g. Weibo）, the Young Feminist Activism Group mobilized grassroots networks of lesbians and beyond effectively in a short period time. Viewing identify formation as a dynamic process, this study finds that the young feminist activists develop their individual gender consciousness and a collective feminist identity through a series of ritual, such as ‘’the Feminist camp’’ or performance art. Through their activism, a new queer community is formed with a gender culture which sees sexuality as a rather fluid practice. Their ongoing activism, changing gender and sexual identities made it possible for the Young Feminist Activism Group to continue to operate.

第一章 緒論 1
第一節 前言：女權拉拉？ 1
第二節 文獻回顧 4
（一）中國女權主義運動 4
（二）微觀動員脈絡 6
（三）從意識到認同的動員過程 8
第三節 資料與研究方法 11
第四節 章節安排 15
第二章 回溯：中國女權運動與性別意識 18
第一節 國家權力與性別運動 20
（一）國家撐起的婦女運動（1949-1978年） 20
（二）民間婦女組織運動的萌芽（1979-1990年） 21
（三）北京九五世婦會帶來的契機（1990-2000年） 21
（四）沒有「組織」只有網絡（network）（2000-2009年） 23
（五）「網絡」到「個人」的青年女權行動派（2009年—） 25
第二節 改革開放以來的性別不平等 28
第三章 從草根同志運動轉向青年女權行動派 33
第一節 浮出表面的草根拉拉小組 36
（一）只有「G」的LGBT運動：傾斜的政治經濟機會與失衡的性別政治 36
（二）「第一次見到滿屋子的拉拉」：拉拉營、同語、華人拉拉聯盟打造的拉拉運 動 40
（三）地方草根拉拉小組的「現實困境」 42
（四）小結 44
第二節 走上街頭的青年女權行動派 45
（一）女權營：青年女權行動派的訓練所 45
（二）以身體作為武器、運用權利（Right）意識邏輯的運動策略 48
（三）拉拉營v.s. 女權營 51
（四）小結 55
第三節 女權拉拉：轉向青年女權行動派的草根拉拉運動 56
（一）「哪裡有小額我們就跟誰一塊幹」：資源因素 56
（二）「公益圈裡面的跟女權走最近的人那就是LGBT了」：親近關係 57
（三）個人即是政治：從身份認同到社會倡導 59
（四）關鍵人物帶動的運動網絡 61
（五）「做」出來的動員網絡 63
（六）小結 65
第四章 青年女權行動者的認同形構 67
第一節 尋找：自我認同的探索與思考 69
（一）性別到性傾向探索 69
（二）性別展演的認同摸索 71
（三）親密關係與「性」的嘗試 74
（四）小結 76
第二節 儀式：個人與社群的連結 78
（一）行動作為一種認同儀式 78
（二）我們：社群認同的建立 82
（三）不只是姐妹情誼 85
（四）小結 87
第三節 行動中的身份展演：從女權拉拉到酷兒 88
（一）女權主義者與女同志主體位置的交織 88
（二）行動框架：議題實踐的優先選擇 90
（三）「同志運動是我的情，女權運動則是我的魂」 91
（四）多重身份展演的困境 93
（五）小結 95
第五章 結論 97
第一節 研究發現 97
（一）青年女權行動派的微觀動員結構：草根拉拉小組與人際網絡 98
（二）在不同的生命經驗、運動實踐中形成的性別論述：直著進去、彎著出來的酷兒社群 99
第二節 研究限制與未來研究方向 101
參考文獻 103
1.中文 103
2.英文 105
3.其他 109
附錄一： 113
附錄二： 116
 


圖表目錄
圖表 1 轉引自《中國社會中的女人和男人—事實與數據2012》） 31
圖表 2青年女權行動派動員結構（筆者自製） 34
表 1受訪者列表 13
表 2（整理自第一、二、三期《中國婦女社會地位調查》） 29
表 3 青年女權行動派運動列表（筆者自行整理） 50
表 4女拉拉營與女權營的比較（筆者自行整理） 55

1.中文
Castells, Manuel著，夏鑄九，黃麗玲等譯，2002，《認同的力量》。台北：唐山。
Lisa Rofel著，黃新譯，2006，《另类的现代性：改革開放時代中國性別化的渴望》。南京：江蘇人民。
McAdam, Doug著，黃克先譯，《自由之夏》。台北：群學出版社。
Della Porta, Donatella, and Diani, Mario著，苗延威譯，2002，《社會運動概論》 台北：巨流出版社。
王艷光，2013，〈同話她她：昆明女同性戀及其同話社的個案研究〉。雲南：雲南大學人類學碩士研究生學位論文。
同語，2015，〈北京女同（雙）性戀社區、組織與同志運動發展〉。頁307-312。收錄於黃慧貞、蔡寶瓊主編《性／別政治與本土起義》。香港：商務出版社。
朱雪琴，2015，〈治理中的性與性別：從近年中國大陸性與性別重要事件談起〉。頁21-56，收錄於甯應斌編《性別二十》。桃園：中央性別研究室。
童戈、何小培編，2008，《中國同志人群生態報告（一）》。北京：北京紀安德諮詢中心。
何明修，2005，《社會運動概論》，台北市，三民書局。
何清漣，2001，〈當前中國婦女地位變化的社會環境分析〉。當代中國研究 Issue 2。
呂頻，2015，〈身臨險境:從當代中國女權運動看國家與社會〉。《當代研究中國通訊》25:33-36
宋少鵬，2011，〈回家還是被回家——市場化中過程中「婦女回家「討論與中國社會意識型態轉型」。《婦女研究論叢》4:5-12。
宋月萍＆譚琳，2004，〈論我國基礎教育的性别公平〉。《婦女研究論叢》2: 21-27
汪莉絹，2013，〈鑲嵌與自主: 反壩運動中的大陸環保組織〉。《 中國大陸研究》 56(1):1-32.
金曄路，2014，《上海拉拉：中國都市女同志社群與政治 》。香港：香港大學出版社。
洪理達，2015，《中國剩女—性別歧視與財富不均的權力遊戲》。台北，八旗文化。
桑梓蘭，2014，《浮現中的女同性戀: 現代中國的女同性愛欲 》 。台北：國立臺灣大學出版中心。
蔡慶同，2005，〈當運將聽到「地下電台」：論計程車牌照開放運動的微觀脈絡〉。《東吳社會學報》18:81-116
殷莉，2011，〈中國大陸的酷兒公共文化與政治〉，頁63-78，收錄於甯應斌編《性地圖景：兩岸三地性／別氣候》。桃園：國立中央性／別研究室。
梁中堂，2009，〈一胎化政策形成的時代背景〉。《二十一世紀雙月刊》。112(4):64-73。
畢恆達，2004，〈女性性別意識形成歷程〉。《 通識教育》11:117-146。
麥子，2011，〈女同性戀現狀和女同運動面臨的困境——以西安為例〉。《人口與發展》1:70-72。
彭小妍，2005，〈從婦女、女性、女人到陰性書寫：中國女性主義的發展〉。《近代中國婦女史研究》13:305-314。
曾金燕，2016，《中國女權——公民知識份子的誕生》。香港：香港城市大學。
費若雪，2014，〈當代中國的女性、婚姻及國家〉。頁167-196。收錄於裴宜理、賽爾登編，《中國社會：變革、衝突與抗爭》。香港：香港中文大學。
馮媛，2003，〈要求權力、對口號和條文的超越：中國大陸婦女組織和婦女媒介的相互作用〉。頁：367-389，收錄於張茂桂、鄭永年編《兩岸社會運動分析》。台灣：新自然主義公司。
馮媛，2015，〈在敏感和脫敏之間前行：中國民間推進婦女人權20年〉。《台灣人權學刊》3(2): 153-166。
趙鼎新，2007，《社會運動與革命：理論更新和中國經驗》。台灣：巨流出版社。
潘毅，2011，《中國女工：新興打工階級的呼喚》。香港：明報。
盧蕙馨，1993，〈兩個婦女團體的談心聚會：挑戰男性霸權的儀式表演〉。《中央研究院民族學研究所集刊》72: 183-222.
閻云翔著，龔小夏譯，2006，《私人生活的變革︰一個中國村莊里的愛情、家庭與親密關係（1949~1999）》。上海：上海書店。
韓玲，2006，〈中國新興婦女組織運動：運動者性別意識啟蒙經驗與組織策略〉。國立清華大學社會所碩士論文。
簡家欣，1997，〈喚出女同志: 九零年代台灣女同志的論述形構與運動集結〉。國立台灣大學社會所碩士論文。
2.英文
Andrinne Rich,1980, “Compulsory heterosexuality and lesbian existence.” Signs: Journal of women in culture and society, 5(4), 631-660.
Basu, Amrita, ed, 1995, The challenge of local feminisms : women’s movements in global perspective. Westview Press.
Cai, Yong, and William Lavely,2003,” China's missing girls: Numerical estimates and effects on population growth”. China Review, 13-29.
Chen, Yang,2009, ”Negotiating fragmented women's news: state, market and feminism in contemporary Chinese media.“ Asian Journal of Communication, 19(1), 97-115.
Currier, Carrie Liu.,2009, ”The gendered effects of market reforms.“ p.25-43 in China in an Era of Transition, edited by Hasmath R., Hsu J.. New York: Palgrave Macmillan.
Evans, Harriet,1997, Women and sexuality in China: dominant Discourses of Female Sexuality and Gender Since 1949. Cambridge, UK : Polity Press.
Gang, Qian, and David Bandurski,2011,” China’s emerging public sphere: The impact of media commercialization, professionalism, and the Internet in an era of transition.” p.38-76 in Changing media, changing China, edited by Susan L. Shirk. London: Oxford University Press
Gerson, Judith M., and Kelly Peiss. ,1985,” Boundaries, negotiation, consciousness: Reconceptualizing gender relations.” Social problems, 32(4), 317-331.
Gurin, Patricia, and Aloen Townsend,1986,” Properties of gender identity and their implications for gender consciousness”. British Journal of Social Psychology, 25(2), 139-148.
Hercus, Cheryl, 1999,” Identity, emotion, and feminist collective action.” Gender & Society, 13(1), 34-55.
Hildebrandt, Timothy,2012,” Development and division: The effect of transnational linkages and local politics on LGBT activism in China.” Journal of Contemporary China, 21(77), 845-862.
Howell, Jude ,2003,” Women's organizations and civil society in China making a difference.” International Feminist Journal of Politics, 5(2), 191-215.
Hraba, Joseph, and Paul Yarbrough, 1983, “Gender consciousness and class action for women: A comparison of black and white female adolescents.” Youth & Society, 15(2), 115-131.
Hsiung, Ping-Chun, Maria Jaschok, and Cecilia Nathansen Milwertz ed., 2001, ”Chinese Women Organizing: Cadres, Feminists, Muslims, Queers.” New York : Berg.
Hsu, Szu-chien, 2013. “A Tale of Two Party States: Comparing Authoritarianism across the Taiwan Strait. In: Perspectives on China's Transition” (Victoria, Canada: Centre for Asia-Pacific Initiatives, University of Victoria)
Linz, Juan, 2000, “Authoritarian regimes”. Pp. 159-184 in Totalitarian and Authoritarian Regimes, edited by Juan J.Linz. Boulder: Lynne Rienner Pub.
Lister, Ruth, 2005,“ Being Feminist (Politics of Identity–VIII).” Government and Opposition, 40(3), 442-463.
Milwertz, Cecilia, 2002, Beijing Women Organizing for Change: A New Wave of the Chinese Women's Movement.” Denmark: Nordic Institute of Asian Studies.
Minxin Pei,1998, “Chinese civic associations: An Empirical Analysis. “Modern China, Vol.24 No.3, Pp.285-318
Read, Benjamin L. ,2003,” Democratizing the neighbourhood? New private housing and home-owner self-organization in urban China. “The China Journal, (49), 31-59.
Rupp, Leila J., and Verta A. Taylor,1999, “Forging feminist identity in an international movement: a collective identity approach to twentieth-century feminism.” Signs: Journal of Women in Culture and Society, 24(2), 363-386.
Taylor, Verta, and Nancy E Whittier,1992,” Collective identity in social movement communities: Lesbian feminist mobilization.” p.104-129 In  Frontiers in social movement theory, edited by Aldon D. Morris and Carol McClurg Mueller . New Haven: Yale University Press.
Wei, Ting-ting,2015,” A Look at the Beijing Conference through Lesbian Eyes.” Asian Journal of Women's Studies, 21(3), 316-325.
Wesoky, Sharon ,2013, Chinese feminism faces globalization. New York: Routledge.
Wu, Danyang,2015, Youth Feminist Activism in China: An Ethnographic Analysis of an Innovative Action-oriented Feminism. Unpublished dissertation, Lund University Social studies of Gender.
Wu, Fenhshi,2011,” Strategic state engagement in transnational activism: AIDS prevention in China.” Journal of Contemporary China, 20(71), 621-637.
Yang, Chen ,2004, ”Negotiating fragmented women's news: State, market and feminism in China since the 1990s.” Unpublished dissertation, The Chinese University of Hong Kong.
Yang, Guobin,2009, “Civic environmentalism.” p .110-130 in  Reclaiming Chinese society: The new social activism edited by You-tien Hsing and Ching Kwan Lee. New York : Routledge
-----------------,2012, “A Chinese Internet? History, practice, and globalization.” Chinese Journal of Communication, 5(1), 49-54.
Yip, Ngai-ming, and Yihong Jiang, 2011,” Homeowners united: The attempt to create lateral networks of homeowners' associations in urban China.” Journal of contemporary China, 20(72), 735-750.
Zhang, Naihua, and Wu, Xu,1995,“ Discovering the positive within the negative: the womens movement in a changing China.” p.25-57 in The challenge of local feminisms : women’s movements in global perspective, edited by Amrita Basu. New York : Routledge.
Zheng, Wang ,1996, “A historic turning point for the women's movement in China.” Signs: Journal of Women in Culture and Society, 22(1), 192-199.
-----------------, 2010,“Feminist networks.” Pp. 101-118.in Reclaiming the Chinese Society: the New Social Activism, edited by You-tien Hsing and Ching Kwan Lee . London: Routledge.
3.其他
〈大學生上演行為藝術籲建立防性侵害教育監督體系〉，20120719，《女聲網》。取用日期：2016年6月1日。
〈女大生就業歧視：學歷越高越嚴重〉，20120128，《女聲網》。http://www.genderwatch.cn:801/detail.jsp?fid=305025&cnID=90070。取用日期：2016年7月1日。
〈女大學生街頭佔領男廁所〉，20120226，《法制晚報》。http://news.hexun.com/2012-02-26/138669746.html?fromweb=share 。取用日期：2017年6月1日。
〈女生扮花木蘭現身招聘會呼籲消除性別歧視〉，20120514，《鳳凰網》。http://news.ifeng.com/society/2/detail_2012_05/14/14502964_0.shtml。取用日期：2017年6月1日。
〈女生致信500強企業反女性就業歧視 盼男性反思〉，20120507，《羊城晚報》http://news.xinhuanet.com/edu/2012-05/08/c_123090615.htm。取用日期：2016年7月1日。
〈北京女大學生情人節發起行為藝術反對伴侶暴力〉，20120214，《女聲網》。http://www.genderwatch.cn:801/detail.jsp?fid=301319&cnID=90020。取用日期：2016年6月1日。
〈東方不敗親臨西安招聘會現場要求企業平等用工〉。20130410。《女聲網》http://www.genderwatch.cn:801/detail.jsp?fid=302693&cnID=90020。取用日期：2017年9月1日。
〈廣州反家暴學生送書李陽，為其唱愛老婆歌〉。20120620。《網易女人》http://lady.163.com/12/0620/14/84EU7RP2002649P6.html。取用日期：2017年6月1日。
〈就業性別歧視第一案 調解結案 巨人教育當庭致歉〉。20131219。《中國新聞網》。http://finance.chinanews.com/life/2013/12-19/5637587.shtml 取用日期：2018年4月25日。
〈遭遇性別歧視的女廚師終於贏得道歉〉。20160921。《女聲網》 http://www.genderwatch.cn:801/detail.jsp?fid=305723&cnID=90040 取用日期：2017年9月1日。
〈女大學生西安街頭砸花瓶 呼籲抵制選美不做花瓶〉，20120410，《女聲網》。 http://www.genderwatch.cn:801/detail.jsp?fid=301517&cnID=90020 取用日期：2017年8月10日。
〈多所高校分數線女高男低 律師質疑涉性別歧視〉，20120711，《新京報》http://www.chinanews.com/edu/2012/07-11/4023089. shtml 。取用日期：取用日期：2018年3月10日。
大京，2015，〈麥子：我就是要做改變世界的人〉。https://xgmyd.com/archives/14910 取用日期：2017年8月10。
大兔，2013，〈在女權圈中直著進來彎著出去〉。https://site.douban.com/211878/widget/notes/13513823/note/275650558/ 取用日期：2017年8月1日。
中共國家統計，2016，中國性別比。http://data.stats.gov.cn/easyquery.htm?cn=C01&zb=A0306&sj=2015 。取用日期：2018年1月2日。
中共國家統計局，2010，2010年中國勞動統計年鑑。http://www.stats.gov.cn/tjsj/tjcbw/201012/t20101221_44744.html 。取用日期：2018年1月2日。
中共國家統計局、中華全國婦女聯合會，2010，第二期中國婦女社會地位調查http://www.wsic.ac.cn/staticdata/68555.htm 。取用日期：2018年1月24日。
中共國家統計局、中華全國婦女聯合會，2013，第三期中國婦女地位調查主要數據報告。http://www.wsic.ac.cn/staticdata/84760.htm 。取用日期：2018年1月24日。
中共國家統計局、全國婦聯婦女研究所等，2014，中國社會中的女人和男人——事實與數據（2012）。http://www.unicef.cn/cn/uploadfile/2014/0109/20140109024405457.pdf 取用日期：2018年1月2日。
中國全國婦女聯合會，2015，〈習近平在全球婦女峰會上的講話〉。http://www.women.org.cn/art/2015/9/28/art_239_103549.html。取用日期：2018年3月6日。
中國婦聯，2015，〈男女平等基本國策來源。貫徹男女平等基本國策 促進婦女全面發展——紀念北京世婦會20週年〉。http://www.women.org.cn/art/2015/9/17/art_232_103537.html 。取用日期：
中華全國婦女婦女聯合會，2015，http://acwf.people.com.cn/n/2015/0924/c399204-27630232.html。取用日期：2017年7月15日。
中華全國婦女聯合會，2013，中華全國婦女聯合會章程。http://www.women.org.cn/col/col12/index.html 。取用日期：2017年7月15日。
世界經濟論壇，2015，全球性別差距指數（GGI）。http://reports.weforum.org/global-gender-gap-report-2015/economies/#economy=CHN。取用日期：2018年1月2日。
同語，2016，〈口述史—閑：一種探索生活的方式〉。http://mp.weixin.qq.com/s?src=3×tamp=1490429293&ver=1&signature=hILFMocdWaTHpESm1RrVpWZmh4BirsJRyl-Nt1NYX2q095XvKkU2JBcglkMJ67-eaybOysKZUs*Ni8fNN-fIyNTOBw4hGW9MkyLr4-pP7MZcfJuH4NjO51LYsKFeeDandRhrOPV8A1FwSaXmyggDSfU5fmQOVWVO9pNar0sqgfM=。取用日期：2017年9月30日
李成，2017，〈十九大前看婦女幹部現狀〉https://www.brookings.edu/opinions/status-of-chinas-women-leaders-on-the-eve-of-19th-party-congress/ 。取用日期：2018年1月15日。
李思磐，2014，〈中國女權：世婦會二十年〉。中國發展簡報。http://www.chinadevelopmentbrief.org.cn/news-9074.html。取用日期：2017年12月
美少女戰士官方拉拉微博，2012，〈拉拉在LGBT社群中的邊緣化位置〉http://blog.sina.com.cn/s/blog_97305da3010106eo.html取用日期：2016年11月20日。
韋婷婷、劉高興，2014，〈女權‧拉拉—中國新女權主義運動隨想〉。走向性福。http://www.sex-study.org/news.php?isweb=2&sort=72&id=2038&classid= 。取用日期：2015年3月。
郭婷，2014，〈依託體制試點社區：婦女NGO的傳統倡導模式〉。中國發展簡報。http://www.chinadevelopmentbrief.org.cn/news-17261.html 。取用日期：
郭婷，2014，〈浮出地表：新興婦女組織的出現和生態鏈〉。中國發展簡報。http://www.chinadevelopmentbrief.org.cn/news-17262.html。取用日期：
郭婷，2014，〈野生：邊緣婦女組織路在何方〉。中國發展簡報。http://www.chinadevelopmentbrief.org.cn/news-17263.html 。取用日期：
就業性別歧視第一案 調解結案 巨人教育當庭致歉，20131219，《中國新聞網》。http://finance.chinanews.com/life/2013/12-19/5637587.shtml 取用日期：2018年4月25日。
新媒體女性，2016，〈女權、性權、拉拉運動。成都分享活動錄音整理〉。https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404004507364285538，取用日期：2016年11月20日）
董一格，2015，〈民間婦女運動的緣起與NGO化〉。中國發展簡報。http://www.chinadevelopmentbrief.org.cn/news-17259.html 。取用日期：2017年9月11日。
蔣永萍，2016，〈男女平等基本國策的深刻內涵和實現策略〉。中國婦女報，B1版，1月12日。http://paper.cnwomen.com.cn/content/2016-01/12/023926.html。取用日期：
鄭楚然，2017，〈為什麼女權主義需要行動主義〉。http://view.inews.qq.com/a/20160527A00PS200 。取用日期：2017年9月1日。
聯合國開發計畫署（UNDP），2010，性別不平等指數（GII）。http://hdr.undp.org/en/composite/GII。取用日期：2018年1月2日。